Chương 1: Cậu say rồi

"Nếu cậu đã bám víu được Lục thiếu gia, thì chén rượu này tôi phải kính cậu." Rượu vang đỏ lạnh lẽo hắt thẳng vào mặt, rất lạnh. Chất lỏng màu đỏ thẫm chảy xuống, dọc theo gò má, trượt qua khóe lông mày sắc bén, sống mũi cao thẳng, rồi đọng lại lơ lửng trên đôi môi mỏng. Trong tình cảnh thất thểu, thảm hại, nhưng điều đó không làm tổn hại đến vẻ ngoài tuấn tú của anh. Dưới vết rượu bẩn, cặp mày và đôi mắt càng thêm sâu thẳm, sạch sẽ, thần thái xuất chúng, khiến cả căn phòng đầy rẫy sự xa hoa lãng phí này trở thành bối cảnh phụ họa, ngược lại, nó ngưng đọng thành một khí chất gây rung động lòng người. Trần Tắc Miên dùng mu bàn tay quệt ngang mặt, ý thức dần dần quay trở lại. Anh hơi choáng váng, hơi thở đầy mùi rượu. Đầu óc cũng không được tỉnh táo, cứ như đã uống rất nhiều rượu, nhưng cảm giác lại vô cùng chân thật, không giống một giấc mơ. Anh nhìn bốn phía, vẻ mặt mờ mịt. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Mình không phải... không phải đã chết vì làm việc quá sức rồi sao? Đây là một phòng riêng được trang trí xa hoa của khách sạn. Đèn chùm pha lê rực rỡ lộng lẫy, tường nền dát vàng xa xỉ. Trên bàn tròn, thức ăn đã vơi đi hơn nửa, bát đĩa chồng chất, gần đó đặt vài chai rượu vang đỏ cao cấp đắt tiền. Cả phòng có khoảng mười hai mười ba vị khách, tất cả đều nghiêng đầu nhìn về phía này, có người nhìn anh, có người nhìn người đàn ông lạ mặt đang cầm ly rượu rỗng đối diện anh. Bất kể là nam hay nữ, họ đều mang vẻ mặt hóng chuyện. Và anh, bị hất rượu đầy người, mắc kẹt trong bữa tiệc rượu rõ ràng là không có ý tốt này. Một màn mở đầu tồi tệ. Trần Tắc Miên còn chưa kịp quan sát thêm, một bàn tay đột ngột túm lấy cổ áo, giật mạnh kéo anh đứng dậy. "Đừng có giả chết, lúc ở bên cạnh đám thiếu gia đó chẳng phải rất vênh váo sao?" Người đàn ông lạ mặt cau mày nhìn qua, vẻ mặt hung ác: "Tôi không làm gì được Lục Chước Niên, lẽ nào còn không động được đến cậu à?" Lông mày Trần Tắc Miên khẽ động, nhịp tim đột nhiên đập nhanh hơn. Lục Chước Niên? Đây chẳng phải là tên của nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết anh vừa đọc gần đây sao? Người đàn ông lạ mặt thấy Trần Tắc Miên nhướng mày, chỉ cho rằng anh đang khiêu khích, cơn giận lập tức hòa với hơi men thiêu đốt lý trí, nghiến răng chửi một tiếng, rồi vung nắm đấm đánh tới. Một thanh niên đeo kính bên cạnh thấy tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát, vội vàng đứng dậy giữ lấy cánh tay người kia, khẽ quát: "Vũ Húc, có gì từ từ nói, đừng động tay động chân." Nghe thấy hai từ "Vũ Húc", Trần Tắc Miên nín thở, đồng tử co rút lại một cách khó nhận ra. Vũ Húc, đây cũng là tên của một nhân vật phụ trong cuốn tiểu thuyết đó. Một cái tên "Lục Chước Niên" có thể là trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng sự xuất hiện của thêm một cái tên "Vũ Húc" nữa thì không thể là ngẫu nhiên được. Hơn nữa, ngoại hình và tính cách của Vũ Húc này cũng tương ứng với mô tả trong sách. Thân hình vạm vỡ cường tráng, tính cách bốc đồng dễ nổi nóng, là một tiểu đệ trung thành của một nhân vật phản diện nhỏ. Các tên nhân vật trong sách không ngừng xuất hiện, Trần Tắc Miên không khỏi nảy sinh vài phần nghi ngờ. Trong ký ức, rõ ràng anh đã chết, nhưng hiện tại anh lại đang sống sờ sờ ngồi ở đây, rồi liên tiếp có các nhân vật tiểu thuyết xuất hiện trước mặt. Kết hợp các dấu hiệu này lại, một từ ngữ kỳ lạ đột nhiên xuất hiện trong đầu Trần Tắc Miên. Xuyên không. Có lẽ anh đã xuyên không, hơn nữa còn là xuyên vào một cuốn tiểu thuyết. Trước khi chết vì đột tử, Trần Tắc Miên là chủ nhiệm kế hoạch của một công ty game. Để nắm bắt chính xác xu hướng thị trường, anh hiểu rất rõ các game, anime, tiểu thuyết, phim truyền hình ăn khách qua các năm. Đối với các tình tiết quen thuộc như xuyên không, xuyên sách thì anh đương nhiên không hề xa lạ. Nhân vật Lục Chước Niên xuất thân từ tiểu thuyết "Thiếu Gia Bắc Kinh", cuốn tiểu thuyết dài gần bảy triệu chữ, nổi đình nổi đám vì cốt truyện chặt chẽ, tình tiết vô cùng cuốn, là một truyện xuất sắc của dòng truyện nam tần năm nay. Trần Tắc Miên gần đây thức đêm tăng ca chính là để phân tích kết cấu và khung sườn của cuốn tiểu thuyết này, có thể nói là nắm trong lòng bàn tay sự phát triển cốt truyện trong giai đoạn đầu. Nhưng anh đã xuyên thành ai? Nghe ý của Vũ Húc, anh hẳn là người của Lục Chước Niên. Đây là một tin tốt. Lục Chước Niên xuất thân hiển hách, hậu thuẫn vững chắc, là thái tử gia danh xứng với thực trong số các thiếu gia Bắc Kinh có thể hô mưa gọi gió. Hắn được mọi người tung hô, tiền hô hậu ủng, từ khi khởi nghiệp vào năm tư đại học, vận may luôn thịnh, cứ thế tiến lên, cuối cùng đạt được công danh hiển hách, vinh hoa phú quý. Các thiếu gia khác, một là bị khuất phục bởi sức hút cá nhân của nam chính, cam tâm làm đàn em thề chết đi theo, hai là thất bại trước trí tuệ và mưu lược của nam chính, trở thành pháo hôi làm nền để nam chính thể hiện bản thân. Trần Tắc Miên là người tùy cơ ứng biến, cảm thấy vận may của mình không tệ, xuyên thành đàn em của Lục Chước Niên tốt hơn nhiều so với xuyên thành các nhân vật phụ khác. Bên cạnh Lục Chước Niên toàn là thiếu gia, vậy anh... hẳn cũng là một thiếu gia rồi. Sau khi sắp xếp lại suy nghĩ, Trần Tắc Miên đã có tính toán trong lòng. Trong tiểu thuyết, Vũ Húc là đàn em của Hứa Thiệu Dương, nhị thiếu gia nhà họ Hứa. Đàn em đã ra mặt khiêu khích, thì đại ca chắc chắn cũng đang có mặt tại hiện trường. Trần Tắc Miên ngước mắt lên, vượt qua đám đông, nhìn thẳng về phía ghế chủ tọa. Người thanh niên ngồi ở ghế chủ tọa tuổi không lớn, mặc áo len lông cừu thêu hoa màu xanh đậm, cánh tay ôm một cô gái xinh đẹp, cử chỉ phù phiếm, khí thế ngang ngược. Trần Tắc Miên hiểu rõ. Đây chắc chắn là Hứa Thiệu Dương, nhị thiếu gia nhà họ Hứa, không nghi ngờ gì nữa. Hứa Thiệu Dương xem trò vui rất thích thú, đầy vẻ hứng khởi, đối mắt với Trần Tắc Miên hai giây, bất giác thẳng lưng lên, rồi châm biếm: "Thôi, Vũ Húc, đánh chó cũng phải nể mặt chủ." "Cũng đúng, đánh chó cũng phải nể mặt chủ." Vũ Húc nheo mắt nhìn Trần Tắc Miên, lạnh lùng khịt mũi: "Mày là chó sao?" Trần Tắc Miên thu hồi tầm mắt, thản nhiên đáp: "Tao là bố mày." Vũ Húc trợn to mắt, gân xanh trên thái dương giật mạnh. Trong khoảnh khắc, hắn ta vung nắm đấm đánh tới. Trần Tắc Miên khẽ nghiêng đầu, hai chân đạp một cái, nhanh chóng bật dậy khỏi ghế, xoay người lại, chụp lấy chai rượu vang đỏ trên bàn, suy nghĩ một chút, sau đó giơ chai rượu lên, đột ngột vung ra. Chai rượu vụt một tiếng, đập thẳng vào đỉnh đầu Vũ Húc. Tiếng "Choang" vang lên thật lớn! Thủy tinh vỡ tan, rượu vang đỏ văng tung tóe. Một vệt đỏ tươi chảy xuống thái dương Vũ Húc, không phân biệt được là máu hay rượu. Vũ Húc lắc đầu, sờ lên thái dương ướt và nóng, chửi rủa một tiếng rồi đẩy người bên cạnh ra, lao thẳng về phía Trần Tắc Miên. Trần Tắc Miên tuy say, nhưng phản xạ và kỹ năng vẫn còn đó. Bố anh là cảnh sát đặc nhiệm, Trần Tắc Miên đã học các kỹ thuật chiến đấu từ bố mình ngay từ khi biết đi, luyện tập hơn hai mươi năm đã thành phản xạ có điều kiện. Đừng nói là chỉ hơi choáng váng vì say rượu, ngay cả khi nhắm mắt, anh cũng có thể nghe ra đối phương tấn công từ hướng nào. Nói về đánh nhau, anh chưa từng sợ bất cứ ai. Đối mặt với Vũ Húc bất ngờ tấn công, Trần Tắc Miên không né tránh, chỉ co gối nâng chân, một cú đá thẳng vào ngực, dứt khoát đạp người kia bay xa. Cú đá này không hề nương tay, khiến Vũ Húc bay đi rất xa, mãi đến khi va vào bàn mới dừng lại. Trong lúc hoảng loạn, Vũ Húc kéo đổ khăn trải bàn, khiến bát đĩa, thìa đũa rơi loảng xoảng khắp sàn. Một bàn thức ăn nguội lạnh đổ ập xuống đầu, canh và nước dính đầy người, trông vô cùng thảm hại. Sắc mặt Hứa Thiệu Dương thay đổi. Đánh chó cũng phải nể mặt chủ, Trần Tắc Miên công khai đánh Vũ Húc, điều này chẳng khác nào đang tát vào mặt Hứa nhị thiếu gã! Không ai ngờ rằng rõ ràng là đang nói chuyện lại đột ngột biến thành động thủ. Tất cả mọi người đều sững sờ trước sự thay đổi đột ngột. Vệ sĩ bên ngoài nghe thấy động tĩnh liền nối đuôi nhau xông vào, bao vây Trần Tắc Miên theo thế gọng kìm. "Mày điên rồi hả?" Thấy vệ sĩ đã có mặt, Hứa Thiệu Dương bình tĩnh lại, đập bàn đứng dậy: "Mày nghĩ mày là cái thá gì? Cũng dám làm càn trước mặt tao." Trần Tắc Miên mặt không cảm xúc: "Tao làm càn đấy, mày làm gì được tao?" Hứa Thiệu Dương chưa từng bị ai chống đối trực diện như vậy, tức đến tay cũng trở nên run rẩy: "Mày... mày chỉ là một đứa con hoang, một thứ do tạp chủng hạ đẳng sinh ra, thật sự nghĩ Lục Chước Niên sẽ bảo vệ mày sao?" Nghe thấy ba chữ "đứa con hoang", Trần Tắc Miên cảm thấy choáng váng. Cái gì? Anh lại không xuyên thành thiếu gia! Vạch xuất phát này quá thấp rồi đấy. Cốt truyện của "Thiếu Gia Bắc Kinh" xoay quanh thế hệ thứ hai của giới quyền quý ở Bắc. Trong sách, hiếm khi có nhân vật xuất thân bình dân. Ngay cả Vũ Húc, kẻ pháo hôi đến mức không thể pháo hôi hơn, gia đình cũng kinh doanh bất động sản. Tuy gia thế không đáng kể trước mặt Lục Chước Niên và Hứa Thiệu Dương, nhưng ở những nơi khác, người ta vẫn phải kính cẩn gọi một tiếng "Vũ thiếu gia". Trong một cuốn tiểu thuyết có tỷ lệ xuyên thành thiếu gia cao tới 99%, anh lại xuyên thành một đứa con hoang không quyền không thế! Cái vận may này quá tệ rồi. Rốt cuộc là mình xuyên thành ai vậy? Trần Tắc Miên đầu óc mù mịt, chỉ muốn nhanh chóng làm rõ thân phận của mình, không muốn dây dưa với Hứa Thiệu Dương nữa. Anh tùy tiện gạt phăng vài tên vệ sĩ do Hứa Thiệu Dương phái đến chặn đường, bước nhanh rời khỏi phòng riêng. Trong mắt Hứa Thiệu Dương và những người khác, Trần Tắc Miên như bị thần chiến đấu nhập hồn, mỗi cú đá đều hạ gục một người của họ, sau đó xuyên qua lớp lớp bao vây, ngẩng cao đầu bỏ đi. Trong phòng riêng, mọi thứ chìm vào một sự tĩnh lặng kỳ quái. Mọi người thầm nghĩ, nhà họ Lục thật là có uy phong lớn, đến cả một con chó họ nuôi cũng ngông cuồng như vậy... mà lại còn biết đánh nhau nữa! Sắc mặt Hứa Thiệu Dương lúc xanh lúc trắng, một lúc lâu sau, hắn đập mạnh ly rượu: "Lục Chước Niên, mày đợi đấy! Tao với mày không đội trời chung!" ... Ở hành lang bên kia, Trần Tắc Miên còn chưa biết mình đã vô tình gây ra mối thù lớn cho nhân vật chính. Anh đang cố gắng nhận biết biển chỉ dẫn. Có vẻ bị lạc đường rồi. Thiết kế mô phỏng cổ xưa của nhà hàng tư nhân cao cấp này có tính riêng tư cao, với tre trúc che phủ, cầu nhỏ, ao cá. Hành lang quanh co khúc khuỷu, biển chỉ dẫn cũng trang nhã, không viết Đông Tây Nam Bắc mà viết Cấn, Ly, Đoài, Khảm như thể đang giải đố. Thậm chí còn không phải chữ, mà là những nét khắc ngang. Những thứ giả vờ sang trọng hão huyền này, vừa nhìn là biết ngay nhà hàng tư nhân cao cấp mà tác giả nguyên tác đã dành rất nhiều trang để mô tả... Lục Thủy Đình Uyển. Nếu không phải nguyên chủ đã uống quá nhiều rượu, Trần Tắc Miên lẽ ra có thể suy luận xem những ký hiệu này đại diện cho phương hướng nào, thành công tìm ra nhà vệ sinh, và đoán xem mình đã xuyên thành ai qua diện mạo. Đáng tiếc là bây giờ anh còn không tìm thấy đường đi. Vừa rồi đánh nhau trong phòng riêng, tình huống khẩn cấp, adrenaline trong cơ thể tăng vọt, Trần Tắc Miên tạm thời kiềm chế được cơn say. Bây giờ thoát khỏi nguy hiểm, cơn say ngược lại tăng gấp đôi, cả người đều chóng mặt, mơ màng. Trần Tắc Miên tìm quanh không thấy gương, bèn đi nửa vòng quanh một hồ cá chép rồi mượn mặt hồ để soi mình. Anh ngồi xổm xuống, một khuôn mặt tuấn mỹ in xuống mặt nước. Khoảnh khắc nhìn rõ hình ảnh phản chiếu trong nước, Trần Tắc Miên hơi giật mình. Khuôn mặt này giống anh, nhưng lại không phải anh. Người trong nước trẻ hơn, tươi sáng hơn, sườn mặt nghiêng trắng nõn thanh lãnh, ngũ quan quá đỗi tinh xảo, đường nét không cứng cáp sắc sảo như của chính anh, mà mang một phong vị riêng biệt. Thoạt nhìn không có gì khác biệt, nhưng nhìn kỹ lại rõ ràng như một người khác. Quá đẹp. Trần Tắc Miên sờ sờ tóc. Lại nhuộm cả đầu tóc vàng nhạt, cứ như một idol nhỏ vậy. Khoan đã, khoan đã, hình như có gì đó không đúng. Anh lại cúi người xuống, nghiêng mặt, nhìn thấy một nốt ruồi nhỏ màu đỏ ở bên cổ. Vị trí nốt ruồi này khá khéo léo, không lệch đi đâu, như một nét chấm phá "vẽ rồng thêm mắt"*, khơi gợi nhiều liên tưởng mơ mộng trong đời người. *Vẽ rồng thêm mắt: là thành ngữ để chỉ những thao tác then chốt hoặc yếu tố quyết định làm cho tác phẩm trở nên hoàn hảo, có sức sống. Thành ngữ này xuất phát từ một câu chuyện cổ về một họa sĩ tài ba vẽ một con rồng lên tường, nhưng cố tình không vẽ mắt. Khi có người hỏi tại sao, ông trả lời rằng nếu vẽ mắt, con rồng sẽ bay đi. Mọi người không tin, nên ông đã vẽ thêm mắt cho con rồng. Quả nhiên, sau khi được vẽ mắt, con rồng sống dậy và bay vút lên trời. Nhìn thấy nốt ruồi này, Trần Tắc Miên cuối cùng đã biết mình là ai. Trong tiểu thuyết "Thiếu Gia Bắc Kinh Thành", vô số nam thanh nữ tú có dung mạo xuất chúng, nhưng người đàn ông vừa đẹp trai lại có nốt ruồi đỏ này chỉ có một— Đàn em chó săn của Lục Chước Niên, Trần Chiết! Nếu nhân vật chính Lục Chước Niên là người đàn ông đẹp trai nhất, sảng khoái nhất trong toàn bộ cuốn sách, thì Trần Chiết lại là người đàn ông đẹp nhất, thảm nhất trong toàn bộ cuốn sách. Nguyên tác mô tả rất nhiều về ngoại hình của Trần Chiết, để miêu tả vẻ đẹp của cậu ta, tác giả thậm chí còn trích dẫn câu trong sách cổ: "Hồng kỳ như hoa, yêu nhan nhược ngọc" (Tấm lụa hồng tựa hoa, gương mặt yêu mị như ngọc). Trần Chiết có xuất thân cực kỳ thấp kém, là một đứa con hoang không được công nhận, từ nhỏ đã chịu đựng mọi sự bắt nạt. Nhưng cậu ta đẹp trai, lại biết nhìn người hành sự, khéo ăn khéo nói, luôn biết cách dỗ dành các thiếu gia vui vẻ, dần dần cũng trà trộn được vào bên cạnh Lục Chước Niên. Cậu ta biết các thiếu gia khinh thường mình, nên tăng gấp đôi nỗ lực lấy lòng, tận tâm tận lực, luôn có mặt khi được gọi. Nhưng các thiếu gia căn bản không hề để cậu ta vào mắt. Các thiếu gia sai bảo cậu ta, trêu chọc cậu ta, châm biếm cậu ta, sỉ nhục cậu ta. Và lý do khiến Trần Chiết phải chịu đựng tất cả những điều này trong sách, hóa ra lại là vì dung mạo quá xuất sắc đã gây ra sự bất mãn cho một bộ phận độc giả. Họ đã bình luận rầm rộ trong các chương có Trần Chiết xuất hiện: [Đàn em bên cạnh nam chính hoặc là có quyền, có thế, hoặc là có tiền, cái tên Trần Chiết này dựa vào cái gì mà chen chân vào giới Thái tử gia của nam chính, chỉ vì cậu ta đẹp à? Tam quan bất chính, báo cáo rồi.] [Lục Chước Niên, một người nắm quyền, lạnh lùng, quyết đoán lại để bạn bè dẫn một bình hoa vô dụng vào vòng bạn bè của mình, đây là lỗi logic nghiêm trọng, mâu thuẫn thiết lập hình tượng nhân vật.] [Đã có thể tưởng tượng được sau này Trần Chiết sẽ kéo chân nam chính như thế nào rồi.] [Không hiểu ý nghĩa của việc thiết lập tình tiết uất ức này là gì.] [Trần Chiết là một người đàn ông, chỉ vì đẹp mà hoàn thành việc nhảy vọt giai cấp, không làm mà hưởng, truyền tải giá trị quan méo mó, trừ điểm.] Sau khi nhận được hàng loạt đánh giá tiêu cực, tác giả nguyên tác để xoa dịu độc giả đã sửa đổi nội dung xuyên đêm. Trong chương mới, tác giả giải thích rằng các thiếu gia thực chất thấy Trần Chiết thú vị nên mới chơi đùa, chứ không hề coi cậu ta là bạn, đồng thời tăng cường tình tiết các thiếu gia khinh thường và trêu chọc Trần Chiết. Chương này không chỉ làm hài lòng độc giả đang phẫn nộ, mà còn bất ngờ nhận được nhiều tiền thưởng. Thế là, tác giả như nắm được chìa khóa lưu lượng, trong các tình tiết tiếp theo, thường xuyên lôi Trần Chiết ra ngược đãi một phen. Trần Tắc Miên không hiểu, tại sao một người lại phải chịu đựng nhiều ác ý vô cớ như vậy chỉ vì đẹp. Khi phân tích kết cấu tiểu thuyết, anh đã đặc biệt đánh dấu chấm hỏi vào đoạn tình tiết này. Sau này trong cuộc họp thảo luận, đồng nghiệp đều cười, nói: "Chủ nhiệm Trần đẹp trai như vậy, đương nhiên không thể hiểu tại sao những người đó lại bị phá vỡ phòng tuyến rồi." Trần Tắc Miên quả thực không hiểu, và đến tận bây giờ anh vẫn không hiểu. Những lợi ích mà nhan sắc cao mang lại thì không thể kể hết, nhưng chưa từng có ai bắt nạt anh chỉ vì anh đẹp trai. Vậy tại sao Trần Chiết lại phải chịu đựng những điều này. Trần Tắc Miên nhìn hình ảnh phản chiếu trong nước, thầm mắng một lượt những thiếu gia đã bắt nạt Trần Chiết trong tiểu thuyết. Anh đây không dễ bị bắt nạt như Trần Chiết, anh có thừa sức lực và thủ đoạn. Đúng lúc Trần Tắc Miên đang thầm chửi thề, anh chợt nghe thấy tiếng bước chân từ cuối hành lang truyền đến, lập tức quay đầu nhìn. Là một người đàn ông cao lớn và anh tuấn. Thấy không phải là Hứa Thiệu Dương và đám đàn em tay sai, Trần Tắc Miên giảm bớt cảnh giác, nở một nụ cười thân thiện. ... Lục Chước Niên bước qua hành lang, thấy Trần Chiết đang ngồi xổm bên ao cá chép, nhìn qua đây với vẻ kinh ngạc bất an, ánh mắt đầy phòng bị. Hắn khẽ dừng bước, giơ tay lên, ra hiệu cho vệ sĩ phía sau đừng đi theo. Trần Chiết xuất hiện trong giới hào môn chưa lâu, là do người bạn Tiêu Khả Tụng dẫn vào. Tiêu Khả Tụng thường đến một khách sạn để ăn cơm, Trần Chiết làm việc ở đó, đôi khi gặp sẽ giúp Tiêu Khả Tụng đỗ xe, dần dà trở nên quen biết. Tiêu Khả Tụng thấy Trần Chiết xinh đẹp, lanh lợi và thú vị, nhưng người tinh ý đều nhận ra Trần Chiết đang cố ý nịnh bợ. Có người đã điều tra ra, Trần Chiết đã đưa tiền cho bảo vệ từ trước, mỗi khi thấy xe của Tiêu Khả Tụng đến, bảo vệ đều báo cho Trần Chiết để tạo ra những cuộc gặp gỡ tình cờ. Tiêu Khả Tụng thì không bận tâm, nói: "Đó là lý do tôi nói cậu ta lanh lợi." Có rất nhiều người tiếp cận với mục đích riêng, việc có thể dỗ dành Tiêu Khả Tụng vui vẻ và chịu đưa mình đi chơi cũng là một loại bản lĩnh. Lục Chước Niên thì chưa nói chuyện với Trần Chiết được mấy câu. Không quen. Vòng tròn Thái tử gia Bắc Kinh do Lục Chước Niên đứng đầu, nổi tiếng là khó chen chân vào, quanh đi quẩn lại chỉ có vài người. Việc đột nhiên xuất hiện một gương mặt mới rất thu hút sự chú ý. Người ngoài đều cho rằng Trần Chiết đã bám víu được Lục Chước Niên. Những kẻ như Hứa Thiệu Dương không dám động đến anh, bèn chọn Trần Chiết làm nơi trút giận. Một mình Trần Chiết vốn không đáng để Lục Chước Niên phải đích thân ra mặt. Chỉ là hành vi của Hứa Thiệu Dương quá đê tiện, nếu hôm nay không đến, sau này những kẻ đối đầu khác sẽ học theo, Trần Chiết sẽ không còn ngày nào yên ổn nữa. Lục Chước Niên tuy không có lòng tốt gì, nhưng cũng không thể nhắm mắt làm ngơ nhìn ai đó vì mình mà vô cớ chịu tai ương. Đặc biệt là Trần Chiết này... có vẻ như không chịu nổi sự bắt nạt cho lắm. Cậu ta quá nổi bật. Trong giới danh lợi, điều không thiếu nhất chính là những khuôn mặt xinh đẹp. Lục Chước Niên đã gặp qua rất nhiều mỹ nhân, nhưng so với Trần Chiết trước mắt, họ vẫn có phần kém sắc hơn. Có lẽ vì Trần Chiết đã say, nên trông có vẻ khác thường ngày. Dường như còn thu hút ánh nhìn hơn. Thấy Trần Chiết quay lại nhìn mình, tấm lưng căng cứng, ánh mắt sáng ngời nhưng lại tan rã, như chìm vào sương khói, mơ hồ và phân tán, má và khóe mắt hơi ửng đỏ. Khoảng nửa giây sau, Trần Chiết đột nhiên mỉm cười với hắn. Yết hầu Lục Chước Niên khẽ động. Quả thực là khác biệt. Trước đây Trần Chiết cũng thường cười với họ, nhưng kiểu cười đó rụt rè, mang tính lấy lòng, cười rất đẹp nhưng cũng rất giả tạo, không được sống động và chân thật như bây giờ. Khi Tiêu Khả Tụng nhắc đến Trần Chiết, thường nói người này vô cùng đẹp, nhìn rất đã mắt. Lục Chước Niên sau này gặp thì thấy cũng bình thường. Hôm nay gặp lại, hắn buộc phải thừa nhận Tiêu Khả Tụng nói đúng. Quả thực là đã mắt. Đặc biệt là sau khi vừa gặp mấy kẻ xấu xí như Hứa Thiệu Dương và Vũ Húc, Lục Chước Niên càng thấy Trần Chiết thuận mắt hơn. Hứa Thiệu Dương đương nhiên sẽ không nói với Lục Chước Niên rằng vệ sĩ của mình đã bị Trần Chiết đánh cho tả tơi, chỉ nghiến răng nghiến lợi nói rằng Trần Chiết đã chạy trốn, còn mỉa mai một câu rằng Lục thiếu gia thật là hào phóng, dẫn theo nhiều người như vậy chỉ để tìm một tên tép riu. Lục Chước Niên nhìn cái đầu đang chảy máu của Vũ Húc, thầm nghĩ Trần Chiết luôn thận trọng như vậy, việc bị ép đến mức phải dùng chai rượu đập người, cho thấy Hứa Thiệu Dương đã quá đáng đến mức nào. "Họ chuốc rượu cậu?" Giọng Lục Chước Niên hơi lạnh, ánh mắt dừng lại hai giây trên vết rượu trước ngực Trần Chiết: "Đánh nhau rồi?" Trần Tắc Miên nghe thấy có người nói chuyện với mình, nhãn cầu từ từ xoay chuyển, nhưng ánh mắt không tập trung. Người đàn ông rất kiên nhẫn, hỏi lại lần nữa: "Đánh nhau rồi?" Trần Tắc Miên giống như một chiếc máy tính khởi động chậm, mãi mới thốt ra được một chữ: "Không." Lục Chước Niên hơi buồn cười, dùng giọng điệu khẳng định hỏi ngược lại: "Vậy Vũ Húc tự đập đầu mình chảy máu à?" Trần Tắc Miên gật đầu lia lịa, quả quyết: "Đúng thế." "Cậu say rồi." Lục Chước Niên khẳng định trạng thái của Trần Chiết chỉ bằng hai câu, giơ tay ra hiệu cho vệ sĩ phía sau đến: "Tôi cử người đưa cậu đến bệnh kiểm tra một chút." Trần Tắc Miên đương nhiên sẽ không đi cùng người lạ, phản ứng một lúc, nhìn chằm chằm người đàn ông cao lớn anh tuấn trước mặt, cuối cùng cũng nhớ ra để hỏi: "Anh đẹp trai, anh là ai thế?" Lục Chước Niên không bận tâm đến câu hỏi của Trần Chiết, ra lệnh cho vệ sĩ: "Đưa cậu ấy đến bệnh viện." Vệ sĩ bước lên, cúi đầu đáp: "Vâng, Lục thiếu gia." Lục thiếu gia? Nghe thấy cách gọi này, Trần Tắc Miên đột nhiên giật mình, cơn say tỉnh hẳn: "Lục Chước Niên?!" Anh ta là Lục Chước Niên? Đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại vang lên. Lục Chước Niên nhìn điện thoại, quay người bước qua hành lang, tìm một nơi yên tĩnh để nghe cuộc gọi. Là Tiêu Khả Tụng. "Chước Niên, cậu đón được người chưa?" Tiêu Khả Tụng biết Trần Chiết bị người của Hứa Thiệu Dương đưa đi, vốn định đích thân đến tìm, nhưng trùng hợp có việc gia đình không thể đi được, bèn nhờ bạn thân Lục Chước Niên đi thay. Đợi mãi không thấy tin tức nên hơi sốt ruột: "Trần Chiết không sao chứ?" Lục Chước Niên nói: "Có vẻ vẫn ổn." Mặc dù Tiêu Khả Tụng đã quen biết Lục Chước Niên từ lâu, nhưng vẫn khó mà đánh giá trạng thái của Trần Chiết qua bốn chữ: "Tôi vừa gọi điện, cậu ấy không bắt máy." "Cậu ấy say rồi." Lục Chước Niên dừng lại, bổ sung thêm một câu: "Say đến nỗi ngớ ngẩn luôn rồi." "Tôi không có ngớ ngẩn." Trần Tắc Miên bất ngờ xuất hiện, thò đầu ra từ sau vai Lục Chước Niên. Ngón tay Lục Chước Niên đang cầm điện thoại khẽ co lại, đồng tử hơi thu nhỏ, kinh ngạc quay mặt lại, nhìn Trần Tắc Miên đang thò đầu áp sát vào điện thoại của mình. Trần Tắc Miên nheo mắt lại, cố gắng tập trung ánh mắt nhìn thẳng vào Lục Chước Niên, bất mãn lặp lại lời tuyên bố: "Tôi không có ngớ ngẩn." Lục Chước Niên: "..." Tiêu Khả Tụng nghe thấy giọng Trần Chiết từ bên kia điện thoại, gọi một tiếng: "Trần Chiết?" Trần Tắc Miên khẽ "Ừ?" một tiếng đầy nghi hoặc, lờ mờ nghe thấy có người gọi mình, tiếp tục cúi người áp sát điện thoại hơn nữa, tai trực tiếp chạm vào mu bàn tay Lục Chước Niên. Lục Chước Niên như bị bỏng, tay khẽ run lên một cách khó nhận ra, lưng vô thức căng cứng, không biết phải phản ứng thế nào. Chưa từng có ai lại gần hắn đến mức này. Lục Chước Niên bài xích tiếp xúc cơ thể với người khác. Người quen sẽ không vô ý vô tứ lại gần như vậy, còn người không quen thì ngay cả cơ hội tiếp cận hắn cũng không có. Vậy Trần Chiết đã đi tới bằng cách nào? Còn mấy tên vệ sĩ kia đâu rồi?