Chương 9

Trong tiểu thuyết, quá khứ của Lâm Khải chỉ được mô tả qua loa bằng câu hai chị em nương tựa vào nhau, không hề đề cập đến những ngày tháng khổ cực. Nhưng tôi biết, cậu ta đã trải qua những chuyện khó khăn hơn rất nhiều so với những gì sách viết. Cậu ta liều mạng muốn sống tốt, cố gắng hết sức để cho mình và Lâm Nghiên một tương lai tươi sáng, nhưng trớ trêu thay, khi cuộc sống sắp tốt hơn, cơ thể cậu ta lại suy sụp. Điều này làm sao cậu ta có thể không buồn khổ. Tai nạn xe hơi cũng không phải điều cậu ta muốn. Vốn dĩ cậu ta đi giao hàng để kiếm thêm tiền trang trải cuộc sống, nhưng lại gặp tai nạn. Dây gai chuyên đứt chỗ nhỏ, người khổ mệnh làm sao cũng không thể đổi đời. Rốt cuộc là tại sao chứ? Buổi trưa, tôi đi mua cơm, vừa vào cửa, Lâm Nghiên gọi điện thoại đến. “Hoắc tổng, xin lỗi, không biết có làm phiền ngài không?” “Không, cô nói đi.” “Lâm Khải tối qua không về nhà. Tôi vừa gọi điện cho Lâm Khải, nó nói đang ở với ngài, có thật không?” Tôi liếc nhìn Lâm Khải trên giường, cậu ta đột nhiên vẫy tay với tôi. Tôi đi tới, cậu ta kéo tôi ngồi xuống mép giường, ghé sát tai tôi, nói nhỏ: “Anh đừng nói với chị tôi là tôi bị tai nạn, anh cứ nói là chúng ta gặp nhau hôm qua, cùng nhau trò chuyện.” Giọng cậu ta vừa mềm vừa nhẹ, hơi thở ấm áp phả vào vành tai tôi, âm thanh va chạm vào màng nhĩ tôi. “Cầu xin anh!” Ba từ này càng mềm mại và đáng thương hơn, giống như lông vũ, nhẹ nhàng cù lét trái tim tôi, gây ra từng đợt rùng mình. Tim tôi không kiểm soát được mà đập nhanh dữ dội, máu dồn lên não. “Được!” Tôi vô thức trả lời. Tôi nói với Lâm Nghiên qua điện thoại: “Đúng, cậu ấy ở với tôi. Tối qua cậu ấy đến tìm tôi xin lỗi, chúng tôi ăn cơm cùng nhau, nói chuyện hợp nhau quá nên muộn rồi tôi cho cậu ấy ở lại.” Đầu dây bên kia im lặng vài giây: “Thật sao?” “Thật. Gần đây tôi phải đi công tác vài ngày, Lâm Khải đằng nào cũng rảnh, cậu ấy đi cùng tôi vài ngày được không?” Lâm Nghiên liên tục nói: “Tất nhiên là được, nhưng Lâm Khải tính khí không tốt, xin Hoắc tổng chiếu cố nó nhiều hơn.” Tôi nói: “Lâm Khải rất ngoan, tôi rất thích cậu ấy, cô yên tâm đi.” Quay lại thì thấy Lâm Khải đang nhìn tôi với ánh mắt phức tạp. Giọng Lâm Nghiên cuối cùng cũng có ý cười, “Cảm ơn Hoắc tổng đã chăm sóc Lâm Khải. Phiền ngài cho Lâm Khải nói chuyện điện thoại được không?” Tôi đưa điện thoại cho Lâm Khải. Giọng cậu ta mang theo ý cười, “Chị, em rất khỏe, thật đấy, em sẽ ngoan ngoãn nghe lời.” Tôi nhìn Lâm Khải đang cười cong cả mắt, vô thức sờ lên tai đang nóng bừng của mình. Ngủ li bì cả ngày trên giường, buổi chiều, tôi đỡ cậu ta ra ngoài hóng gió, tắm nắng. Cậu ta đột nhiên nói, “Hồi nhỏ tôi bị gãy chân, chị gái cõng tôi đi bệnh viện.” Tôi im lặng lắng nghe. “Chị ấy thấp hơn tôi cả một cái đầu, cõng được nửa đường thì hết sức, chúng tôi ngồi bên lề đường khóc.” Khóe miệng cậu ta hơi nhếch lên, “Sau này có một ông lão bán khoai lang nướng tội nghiệp chúng tôi, dùng xe ba gác chở chúng tôi đi.” Ánh nắng xuyên qua kẽ lá, đổ những vệt sáng lốm đốm lên khuôn mặt cậu ta. Khoảnh khắc đó cậu ta trông đặc biệt mềm mại, hoàn toàn không giống kẻ hung dữ dùng dao uy hiếp tôi. “Chị cậu rất yêu cậu.” Tôi nói. “Ừm.” Cậu ta cúi đầu nhìn tay mình, “Ngoài chị ấy ra, không ai tốt với tôi, không ai thích tôi.” Câu nói này như một tảng đá đè nặng lên trái tim tôi. Tôi nhớ đến kết cục của Lâm Khải trong nguyên tác, cậu ta vì bảo vệ chị gái mà bị đánh trọng thương, cuối cùng phải ngồi xe lăn tham dự đám cưới của Lâm Nghiên. Sau đó không lâu, cậu ta qua đời, năm đó cậu ta mới hai mươi ba tuổi.