Chương 1:

Harry Potter mang thức ăn về phòng riêng, đó là thói quen trong suốt một năm qua của cậu. Khi mối quan hệ giữa cậu và những học sinh khác xấu dần đi từ năm thứ tư, trừ lũ Slytherin vì bọn họ chẳng hề để tâm gì đến việc này. Mọi việc bắt đầu từ cái ngày mà cậu bị ép buộc tham gia vào trận đấu Tam Pháp Thuật, Ron trở nên ghen tị một cách điên cuồng thậm chí còn gia nhập vào những "đồng minh" chế nhạo cậu, trong đó kinh khủng nhất là Nhà Hufflepuff, họ cho rằng Cậu-Bé-Sống-Sót ăn cắp cơ hội được tỏa sáng của bọn họ. Thế nên tình bạn giữa Ron và Harry đã chấm dứt. Nực cười hơn cả chính là vào thời điểm Harry trở về từ nghĩa trang Riddle, đi cùng là thân thể lạnh ngắt của Cedric đã khiến cho tất cả mọi người chửi mắng cậu, Hermione cũng rời bỏ cậu đứng về phía Ron, bộ ba Tam Giác Vàng của Griffindor cứ như vậy mà vỡ nát . Hầu hết tất cả các phù thủy đều tin vào lời giả thuyết bịa đặt của Fudge về việc Harry giết chết Cedric . Chỉ có một số người trong Hội Phượng Hoàng, gia đình Diggory, giáo sư McGonnagal, cùng với người mà cậu không thể ngờ tới, Severus Snape, và thầy Hiệu Trưởng Albus Dumbledore, họ là những người tin tưởng cậu vô tội đồng thời cũng tin vào sự trở lại của Voldemort. Ngay cả nơi mà cậu cho là "Nhà" cũng chống lại cậu, tin chắc rằng bản thân cậu đã trở nên xấu xa. Chỉ riêng mỗi mình Nevile Longbottom và bạn gái của cậu ấy - Luna Lovegood của Ravenclaw là vẫn giữ lòng tin vào Harry. Điều tồi tệ nhất chính là gia đình Weasley không muốn tin vào những chuyện tầm phào như Voldemort đã trở lại và cảm thấy mệt mỏi khi những đứa con của họ cứ liên tục bị dính vào rắc rối, bà Molly Weasley đã tố cáo Harry là một đối tượng nguy hiểm đối với tất cả mọi người. Trong suốt cả mùa hè, mọi chuyện đều ổn thỏa chỉ trừ những rắc rối được tạo ra bởi gia đình Weasley. Họ không thèm quan tâm đến lời nói của cụ Dumbledore, họ chỉ tin những gì họ nghe được từ Fudge hay những tờ báo lá cải.  Điều này làm Harry đau đớn hơn tất cả những chuyện mà cậu đã từng trải qua. Năm thứ năm của Harry .... là một cơn ác mộng.... Những Nhà khác tung tin đồn ngày càng vớ vẩn về cậu. Bộ Pháp Thuật đã tìm đủ mọi cách để đuổi học Harry nhưng thất bại và điều đó khiến họ không hài lòng. Vì vậy họ đã cử một người tới để trừ khử cậu - Dolores Umbridge. Bà ta tra tấn Harry bằng Blood Quill, mang nỗi khiếp sợ kinh hoàng đến cho toàn bộ Hogwarts, hơn nữa việc bà ta trở thành giáo sư cho môn DADA quá khủng khiếp nên Harry cùng với hai người bạn mới của cậu quyết định tự tập luyện trong Phòng Yêu Cầu. Tuy bà ta nghi ngờ Harry nhưng chưa bao giờ tìm được chứng cứ. Vào năm thứ năm, Harry bắt đầu thấy được những ảo ảnh về Chúa Tể Hắc Ám, cũng vì thế Albus Dumbledore đã nhờ Severus Snape dạy cho cậu Bế Quan Bí Thuật . Trong một lần khi đang tập luyện, Harry đột nhiên thâm nhập được vào sâu trong tâm trí của vị giáo sư Độc Dược và biết rằng ông ấy cùng những Slytherin khác là gián điệp cho phe Sáng. Harry đã phải lập lời thề Bất Khả Bội với giáo sư rằng sẽ giữ kín bí mật này để xoa dịu đi sự tức giận của ông ấy khi bị cậu phát hiện. Và cũng chính vào năm này Harry mới bắt đầu nghiêm túc với việc học của mình. Vào mùa xuân, cậu tìm được rất nhiều loại sách khác nhau về Bế Quan Bí Thuật và cách để điều khiển nó . Snape rất bất ngờ với thành quả của cậu và bắt đầu chỉ dẫn sâu vào nhiều phần khác của Bế Quan Bí Thuật. Umbridge không hài lòng khi thấy Harry nhận được sự chú ý đặc biệt và bà ta muốn biết vì sao . Bà ta kéo Harry vào một góc và ra lệnh cho cậu phải trả lời câu hỏi của bả thậm chí còn tức giận hơn với câu trả lời của cậu nên đã phạm phải sai lầm khi sử dụng Nhục Hình lên Harry. Cũng nhờ thế Dumbledore đã có được bằng chứng về việc Umbridge bạo hành học sinh và ông đã nhanh tay hơn Bộ bắt buộc Tòa án phù thủy tối cao phải đưa mụ ta vào Azkaban.    Quá tức giận, Bộ Pháp Thuật quyết định trừ khử Dumbledore và Potter một lần và mãi mãi, lợi dụng tờ Nhật Báo Tiên Tri để thực hiện kế hoạch bôi nhọ danh tiếng của họ. Năm thứ năm kết thúc trong bi thảm, trong một lần Harry quên bảo vệ tâm trí của mình, cậu đã thấy được ảo ảnh người cha đỡ đầu yêu quý đang chết dần trong Bộ Pháp Thuật. Lấy hết dũng khí Harry cưỡi chổi bay của mình đến Bộ và mắc vào cái bẫy của bọn họ. Với niềm tin không thất bại, Harry đã có thể kéo dài thời gian trong trận đấu, chờ Hội Phượng Hoàng đến. Không may cha đỡ đầu của cậu đã bị em họ của ông đánh bại, ngã vào thế giới bên kia. P/S: Ở đây mình viết là em họ vì trong sách có viết là "cousin" nên dịch ra là họ hàng, mọi người có thể tự hiểu theo ý mình nha vì mình cũng không rõ gia phả gia tộc Black lắm í. Dumbledore đã rất khó khăn khi đưa Harry chạy trốn khỏi Bộ Pháp Thuật trước khi Fudge phát hiện ra sự có mặt của cậu . Bộ Pháp Thuật giải thích với công chúng rằng đó là một cuộc tấn công của những Tử Thần Thực Tử để lấy lại những gì chúng đã mất. Họ còn cho rằng Harry đang giúp đỡ Dumbledore giành lấy quyền hành toàn bộ thế giới Phù Thủy. Mọi người điều tin vào mấy lời giả dối đó vì cho đến giờ Voldemort vẫn chưa xuất hiện trước công chúng một lần nào. Mọi chuyện bắt đầu trở nên kịch liệt hơn khi Harry bước chân lên chuyến tàu đến Hogwarts. Tất cả học sinh đều dùng vũ lực tấn công cậu, phải đến vài thành viên của Hội Phượng Hoàng mới cứu cậu thoát ra nổi và hiện vẫn còn đang nằm trong Bệnh Xá dù cuộc tấn công ấy đã trôi qua vài tuần. Snape đã khăng khăng với Dumbledore đưa Harry ra khỏi Nhà Gryffindor và cho cậu ký túc ở một căn phòng riêng để đảm bảo an toàn cho cậu. Dù vậy, việc này cũng không ngăn cản được những cuộc tấn công khác khi cậu đang đi bộ ở hàng lang, ngay cả việc bọn tấn công phải mất đi hàng đống điểm của Nhà, bọn chúng vẫn không quan tâm. Snape đã phải bàn luận với học sinh trong Nhà của mình đưa Harry vào để tăng cường bảo vệ. Những trò trả thù không-kịp-chớp-mắt của Nhà Slytherin đã giúp các cuộc tấn công giảm dần đi. Tin tốt là Harry cùng mối quan hệ của cậu với Slytherin ngày càng tiến triển và càng bất ngờ hơn khi cậu cũng tạo được mối quan hệ bạn bè với Vương Tử Slytherin, Draco Malfoy. Tin xấu là những gia đình của các học sinh Nhà khác không hài lòng với việc Slytherin được thoát khỏi cấm túc và trừng phạt. Họ không chịu xem xét tình hình kỹ lưỡng mà càng tin rằng Harry xứng đáng nhận những gì mà con họ làm với cậu và bà Molly Weasley là người 'nhiệt tình' hơn cả. Với sự trợ giúp của con bà - Percy, bà quyết định đã đến lúc tống khứ Harry ra khỏi trường Hogwarts vào thẳng ngục Azkaban. Không may cho bà là Dumbledore đã phát hiện ra cái ngày bà định hành động, bây giờ chỉ còn là thời gian vì hiện tại Fudge đang bận bịu với việc tống khứ những Thần Sáng trung thành với Dumbledore và thay thế bằng những người mới. Harry dùng bữa xong, duỗi thẳng hai tay lên cao. Xương sườn của cậu vẫn còn đau bởi lần tấn công đợt trước, cuộc tân công tệ đến nỗi đã khiến Draco bị thương nghiêm trọng và phải trở về nghỉ dưỡng ở Tháp Ấp. Harry mệt mỏi vô cùng khi phải đối đầu với những người cho rằng bản thân cậu là một thứ gì đó đáng ghê tởm, đáng phải nhận trừng phạt . Đợt tấn công lần này được chỉ huy bởi Ron, bạn cũ của cậu. Dumbledore đã chịu đựng quá đủ vì gia đình Weasley đi quá giới hạn nên ông đã trục xuất Ron Weasley, bà Molly hét lên tức giận vào mặt Dumledore, thốt ra vài lời sỉ nhục vào mặt Harry, bà ta thậm chí còn cầm đũa phép của mình để nguyền rủa cậu nhưng đã bị Dumbledore cướp lấy đũa phép. Bây giờ bà ta chính thức bị cấm đặt chân vào Hogwarts. Harry tin rằng giải quyết như vậy sẽ chỉ khiến mọi chuyện tồi tệ thêm. Bỗng có những tiếng gõ dồn dập trước cửa phòng : "Potter, mở ra, ta đây" . Harry niệm chú cho phép vị giáo sư Độc Dược bước vào. "Đi nào Potter, chúng ta phải rời khỏi đây ngay . Thằng ngu Fudge đang ở đây với vô số Thần Sáng và kèm theo gần như tất cả những nhà báo của thế giới Phù Thủy. Ta nghĩ hắn ta sẽ tống mi vào Azkaban". Harry tức giận đi theo sau giáo sư ra khỏi phòng. Không may, cầu thang bỗng di chuyển sang hướng khác và đưa bọn họ đến Đại Sảnh, nơi mà Fudge và Dumbledore đang đối đầu với nhau. Bà Molly đứng cạnh Fudge và hét lên : "Bộ Pháp Thuật, kẻ giết người đang đứng ở kia!" Fudge cười to một cách khoái trá: "Bắt hắn lại!" Thần Sáng bắt đầu đi chuyển đến chỗ Harry nhưng bị giữ lại bởi đũa phép của Hội Phượng Hoàng và tất cả Slytherin chỉ trước mặt họ . "Các ngươi sẽ có một vé đi vào tù nếu như không chịu rút đũa phép lại!" Fudge thét lên một cách giận dữ. "Cornelius !!! Hãy dừng lại ngay !!! Merlin!!! Ông đang phạm sai lầm lớn nhất trong cuộc đời ông, hãy cho những Thần Sáng của ông ngưng phá hủy tường chắn nếu không Voldemort có thể tiến vào đây" Fudge không chịu nghe, mọi chuyện sắp được theo ý muốn của lão ta rồi. "Ồ, tôi không nghĩ thế đâu, tôi sẽ tận hưởng cảnh ông bị đuổi cổ ra khỏi Hogwarts vì lưu giữ tội phạm. Còn Potter, Nụ Hôn của Giám Ngục đang..." Tòa lâu đài bỗng rung chuyển dữ dội. Snape và Harry rít lên, người thì chạm vào cánh tay, người thì chạm vào vết sẹo trên trán. Fudge tái mặt khi một vụ nổ lớn lại làm tòa lâu đài rung chuyển, những tiếng la hét từ bên ngoài nghe thấy rất rõ. Harry và Severus cùng nhau hét lên: "VOLDERMORT!" Dumbledore liền ếm cho Bộ Pháp Thuật và Molly một câu chú. Thần Sáng không biết có nên thách thức một vị phù thủy đầy uy lực đang tức giận hay không. Dumbledore cau mày lại và làm điều mà ông gần như không nghĩ đến, ông hét lên: "Ngừng ngay những trò ngu ngốc lại. Thưa quý ông, quý bà !!! Ngoài kia chính là Voldermort và hầu cận Tử Thần Thực Tử của hắn. Chúng ta không có thời gian cho chuyện này. Những ai muốn sống sót cho những ngày còn lại thì làm ơn đi ra ngoài đó và bảo vệ ngôi trường. Còn những ai quá ngu xuẩn chống đối lại Harry và tôi sẽ được xem là kẻ thù. Bây giờ thì đi đi!" Hầu hết những Thần Sáng, biết điều gì sẽ xảy ra với họ nếu không tuân theo lời của Dumbledore nên đã theo sau Hội Phương Hoàng ra chiến trường. Báo chí thì tìm những chỗ trốn an toàn nhất, ghi chép lại trận chiến. Harry nhanh chóng tìm thấy kẻ thù của mình và đối mặt hắn : "Chào Tom, ta cho là ngươi không nhịn được nữa" . Voldermort gầm gừ: "Đừng bao giờ gọi ta bằng cái tên Muggle ngu ngốc đó! Đã đến lúc ngươi phải chết!" Voldermort phóng Thần Chú Chết Chóc vào Harry . Họ bắt đầu đấu tay đôi với nhau, Harry áp dụng hết tất cả những gì Snape đã dạy. Sau chừng mười phút, Harry ném câu chú mà Dumbledore đã dạy cho cậu, hút linh hồn của Voldermort vào viên đá hồng ngọc mà cậu mới rút ra. Harry bắt đầu triệu hồi hết tất cả pháp lực của cậu và kết nối với pháp trận ẩn dưới mặt đất hướng thẳng đến Voldemort, hắn hét lên đầy căm giận: " AAAAAAA!!!!!! POTTERRRR!!!! Ngươi đã làm gì với linh hồn của taa!!!" Từ miệng gã nhả ra một luồng khói đen chui thẳng vào hồng ngọc, ngay sau đó Harry liền tung thần chú Lửa Quỷ lên viên ngọc, một tiếng thét vang lên cùng lan khói đen tan biến hoàn toàn. Voldermort chết, chết vì thứ mà gã gọi là bất tử. Các nhà báo bước ra khỏi chỗ trốn của họ. Những ánh đèn được thắp sáng lên cho họ thấy được khung cảnh khốc liệt của chiến trường. Vị nhà báo bắt đầu tra hỏi: " Hiệu trưởng Dumbledore, Tôi là Henry Wise, từ Mạng thông tin mới của Phù thủy. Thưa ngài, đó có phải là xác của Chúa Tế Hắc Ám?" Dumbledore gật đầu: "Đúng !!Như mọi người đã thấy, Fudge đã sai về sự trở lại của Voldermort. Thay vì chuẩn bị cho Bộ Pháp Thuật và tất cả mọi người để chiến đấu, thì ông ta lại chọn truy lùng một cậu bé vô tội. Chúng ta đều nợ ân huệ của Harry Potter, người đã cứu chúng ta". Tới giờ Fudge mới được giải phóng khỏi phong ấn và tìm đường ra ngoài. Dumbledore rất tức giận chỉ ngón tay vào Người đứng đầu Bộ Pháp Thuật : "Tất cả vì người đàn ông đê tiện này và những người ủng hộ hắn ta mà Harry bị gọi là một kẻ dối trá, kẻ giết người và những cái tên xúc phạm khác. Harry đã bị tổn thương đến thể chất và tinh thần. Nếu Fudge có được thứ hắn muốn, thì Harry sẽ nhận được Nụ Hôn của Giám Ngục vào tối hôm nay và chúng ta sẽ vô cùng khổ sở dưới tay của Chúa Tể Hắc Ám. Đúng thế !!! Nhờ vị Bộ trưởng Fudge đây mà chúng ta suýt nữa thì thảm bại". Fudge đỏ cả mặt vì hổ thẹn. "Này đợi một chút..." Dumbledore bắt đầu bước vào tòa lâu đài nhưng ngừng lại : "À mà này Fudge, còn việc cái xác chết mà ông bịa đặt ra từ trí tưởng tượng của ông. Tôi tin rằng bên Nhật Báo Tiên Tri sẽ phải bắt buộc nói sự thật vì các nhà báo thế giới đã tề tụ về đây. Tôi nghĩ ông sẽ được thấy cái cảm giác mà học trò của tôi từng trải qua. Lời khuyên của tôi là nên từ chức trước khi bị đá khỏi ghế Bộ Trưởng" Dumbledore tiếp tục đi vào trong, báo chí bắt đầu xúm vào một Bộ Trưởng đang kinh hoàng và hỏi những câu hỏi cực kỳ xấu hổ.