Chương 7

Cuối cùng, tại nhà kính trong vườn hoa, tôi đã nghe Phúc bá kể hết đoạn quá khứ bị bụi trần che lấp của Hoắc gia. "Chứng phong đầu của thiếu soái là do ngâm nước mà để lại mầm bệnh." "Lão phu nhân mất sớm, đại soái nhanh chóng nạp thêm mấy phòng di thái thái. Thiếu soái khi đó mới tám tuổi, dưới còn một người em trai ruột sáu tuổi." "Có một năm mùa đông, mặt hồ kết một lớp băng mỏng. Có người làm nói nhìn thấy tiểu thiếu gia đi về phía hồ. Đến khi thiếu soái chạy tới nơi thì tiểu thiếu gia đã rơi xuống hố băng rồi." "Thiếu soái không chút suy nghĩ liền nhảy xuống cứu người, nhưng anh ấy khi đó cũng chỉ là một đứa trẻ..." Phúc bá nhắm mắt lại, gương mặt đầy nếp nhăn chảy dài hai hàng lệ. "Khi đại soái đến nơi, tiểu thiếu gia đã tắt thở rồi. Ông ấy nhìn thấy thiếu soái toàn thân ướt đẫm, lạnh đến tím tái, không hỏi một câu nào, vung chân đá thẳng anh ấy trở lại hố băng." "Ông ấy nói: 'Tại sao mày không chết đi? Tại sao người chết lại là nó chứ không phải là mày!'" "Tháng Chạp rét đậm, thiếu soái cứ thế mặc bộ quần áo ướt sũng quỳ trong từ đường suốt một đêm, sốt cao không dứt. Từ đó về sau liền để lại chứng đau đầu này." "Thẩm tiểu ca, bất kể cậu có mục đích gì, hãy giúp thiếu gia đi, đối tốt với anh ấy thêm một chút, thêm một chút nữa thôi... anh ấy thật sự... rất đáng thương rồi." Thế nào mới gọi là đối tốt với một người? Tôi không biết. Thế là tôi bắt chước cách mẹ tôi từng đối xử với tôi để đối đãi với Hoắc Kinh Đình. Buổi tối, tôi bưng một bát thuốc trục hàn an thần, một lần nữa bước vào thư phòng. Hoắc Kinh Đình đang cúi đầu phê duyệt văn kiện, ánh đèn trên đỉnh đầu đổ xuống khuôn mặt hắn những mảng tối đậm nét. Tôi có thể cảm nhận được, đầu hắn lại bắt đầu đau rồi. Tôi nhẹ nhàng đặt bát thuốc xuống, đi tới sau lưng hắn, dùng ngón trỏ và ngón giữa ấn lên huyệt thái dương của hắn với lực đạo vừa phải. Cơ thể Hoắc Kinh Đình bỗng chốc cứng đờ, ngòi bút vạch trên mặt giấy một đường mực dài ngoằng. "Ai cho phép cậu..." "Đừng động, thiếu soái. Tôi xoa bóp giúp anh, sẽ dễ chịu hơn một chút." Trong thư phòng nhất thời chỉ còn lại tiếng giấy tờ lật giở sột soạt và tiếng thở đều đặn của tôi. Cảm giác đau nhói sắc lẹm kia, dưới sự xoa bóp của tôi, dần dần dịu lại. Bờ vai vốn luôn căng chặt của Hoắc Kinh Đình cũng thả lỏng ra thấy rõ. Không biết qua bao lâu, hắn bỗng nhiên lên tiếng, giọng nói có chút khàn đặc. "Hôm nay cậu đi tìm Phúc bá?" Tim tôi đập thót một cái, nhưng động tác trên tay vẫn không dừng lại. Hắn đã biết rồi sao? "Nói đi." Hoắc Kinh Đình kéo tay tôi xuống, ngữ khí lạnh lùng chưa từng có. "Rốt cuộc cậu là người của ai? Lý đốc quân, hay là Trần tư lệnh ở phía Nam? Cậu trà trộn vào phủ của tôi, tốn bao công sức tiếp cận tôi, rốt cuộc là muốn làm gì?"