Chương 5

Tôi được nhận nuôi năm mười lăm tuổi, mười sáu, mười bảy, mười tám, mười chín. Bốn năm trôi qua, vấn đề đã nảy sinh. Tôi càng lớn càng chẳng giống Sở Diễn. Khuôn mặt tròn biến thành mặt trái xoan, mắt một mí biến thành hai mí, ngay cả nốt ruồi nhỏ bên má trái cũng mờ đi, thấp thoáng sắp biến mất. Mỗi sáng thức dậy soi gương, tôi đều phải dùng bút đen tô lại nốt ruồi đó. Tô rất cẩn thận, như đang vẽ cho mình một chiếc mặt nạ. Mẹ Sở là người phát hiện ra đầu tiên. Hôm đó bà vào phòng đưa trái cây cho tôi, thấy tôi đang tô nốt ruồi thì sững lại. Bà đặt đĩa quả xuống, ngồi bên giường nhìn tôi rất lâu. Bà khẽ nói, giọng đầy lo lắng: "Diễn Diễn, nếu Tiểu Tuần nhận ra con không giống em trai nó, nó sẽ phát điên mất." Tôi biết. Tôi đương nhiên biết. Kể từ đó, tôi bắt đầu xa lánh Sở Tuần. Không thể để anh ta phát hiện ra. Lúc ăn cơm, trước đây tôi sẽ nhìn anh ta tầm nửa phút. Nhưng giờ tôi không nhìn nữa, tôi cúi gầm mặt lùa cơm, cố gắng không để anh ta chú ý đến mặt mình. Có một hôm đang ăn sáng, tôi mải mê uống sữa. "Em trai," Sở Tuần bỗng lên tiếng, "Dạo này ăn uống không ngon à?" Tôi sững người. "Em gầy đi nhiều rồi." Anh ta nói. Tôi gật đầu, rặn ra một nụ cười. Anh ta ừ một tiếng, bỗng nhoài người tới, vươn một ngón tay thon dài lau đi vệt sữa trên môi tôi. "Hơi khó lau." Anh ta trầm giọng nói, dùng thêm chút lực. Đầu ngón tay anh ta quẹt qua môi tôi, di đi di lại mấy lần. Tôi có thể cảm nhận được nhiệt độ từ đầu ngón tay anh ta, cả cái cảm giác thô ráp từ vết chai mỏng. "Vâng." Tôi không dám cử động, cố gắng trợn to mắt để biến mắt hai mí thành một mí. Đến khi anh ta thu tay lại, môi tôi đã bị cọ đến trầy da, đau rát. Nếu là trước đây tôi đã nhảy dựng lên mắng anh ta rồi, giờ thì không dám. Tôi ngoan như một con chim cút, không dám hé răng nửa lời. Anh ta nhìn tôi một cái, cúi đầu tiếp tục ăn cơm. "Đúng rồi, ba ngày nữa là tiệc sinh nhật mười chín tuổi của em," anh ta nói, "Hãy mời bạn bè của em đến." Tôi ngơ ngác ngẩng đầu: "Tiệc sinh nhật chẳng phải đã tổ chức rồi sao?" Ba tháng trước, nhà họ Sở đã làm lễ mừng sinh nhật mười chín tuổi cho Sở Tuần và Sở Diễn rồi mà. "Đó là lễ trưởng thành của Sở Diễn." Sở Tuần nói, "Còn đây là của em." Tôi sững lại. Anh ta nhớ ngày sinh nhật thật sự của tôi. "Sao vậy?" Anh ta quan sát tôi. Tôi vội vã cúi đầu, nói không có gì. Nhưng trong lòng tôi khó chịu vô cùng. Trước đây anh ta sẽ không chú ý đến những điều này — có phải anh ta cũng đã nhận ra tôi và Sở Diễn ngày càng không giống nhau, nên mới bắt đầu để tâm chăng? Biết đâu một ngày nào đó, tôi sẽ trở lại làm Phương Ngọc và bị anh ta vứt bỏ. Chẳng có chút niềm vui nào của tiệc sinh nhật, chỉ toàn là đau khổ. Tôi bảo quản gia tùy tiện mời vài người, cũng chẳng bận tâm lắm.