Chương 66: Thế giới thứ tư (6)

Chương 66: Thế giới thứ tư (6) Lục lọi lại trong ký ức của nguyên chủ, cậu biết đây chính là cái ngành được gọi là "lồng tiếng". Lồng tiếng cho kịch truyền thanh thường được chia làm hai loại. Loại thứ nhất là lồng tiếng nghiệp dư, những người cùng chung sở thích với một bộ truyện hay kịch bản nào đó tụ họp lại với nhau, góp sức làm thành một bộ kịch vì đam mê. Loại thứ hai là lồng tiếng thương mại, lồng tiếng có trả phí. Tương ứng với thù lao, trình độ lồng tiếng của mảng này chắc chắn phải rất cao, thường vượt xa khả năng của những người làm lồng tiếng nghiệp dư. Nhìn cách giao tiếp của Ma Ma và mọi người, có vẻ như họ chỉ đang coi cậu là một diễn viên lồng tiếng nghiệp dư trên mạng mà thôi. Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Rốt cuộc thì nguyên chủ cũng chỉ mới cất giọng hát vài bài trên sóng livestream, khoảng cách đến với lồng tiếng chuyên nghiệp vẫn còn xa tít tắp. Nếu thực sự bước chân vào giới này, cậu hoàn toàn chỉ là một lính mới vừa thò một chân xuống nước. "Tôi chưa từng lồng tiếng bao giờ." Bạch Hoa thẳng thắn thừa nhận, "Nhưng nếu mọi người tin tưởng, tôi có thể thử xem sao." Dù sao cậu cũng từng làm diễn viên, hơn nữa còn thuộc phái thực lực, kiên quyết nói không với việc sử dụng người lồng tiếng thay. Bất cứ bộ phim nào mời cậu đóng chính, điều kiện tiên quyết là cậu phải được tự mình thu âm thoại trực tiếp. Với bề dày kinh nghiệm từ kiếp đó, dù chưa từng cọ xát trong giới lồng tiếng, Bạch Hoa cũng không cảm thấy việc này có gì quá khó nhằn. "Nhưng mà... tại sao các bạn lại chọn tôi?" Cậu không nhịn được mà hỏi thêm một câu. Tai nghe lại chìm vào im lặng trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, ngay sau đó, giọng của Ma Ma lại vang lên: "Vì bộ kịch của bọn em là... kịch đam mỹ. Đại thần Kim Phong, anh có biết 'đam mỹ' nghĩa là gì không ạ?" "Biết chứ." Khóe môi Bạch Hoa khẽ cong lên. Nếu lúc này có ai đó nhìn thấy biểu cảm của cậu, chắc chắn sẽ bị vẻ đẹp ấy làm cho mê mẩn, "Đơn giản là đàn ông yêu đàn ông thôi mà." "À ừm, cũng có thể hiểu nôm na là vậy. Tuy nhiên vì dạo này bão càn quét dữ quá... nên bọn em chỉ có thể xử lý các phân cảnh theo hướng mập mờ, ái muội thôi. Thực ra dự án này bọn em đã lên kế hoạch từ mấy năm trước rồi, nhưng giữa chừng xảy ra chút trục trặc, cộng thêm việc mãi không tìm được chất giọng phù hợp cho vai thụ nên đành phải đắp chiếu để đó. Mấy hôm trước nghe đại thần Kim Phong hát bài 《Xà Yêu》 trên livestream, em chợt nhận ra chất giọng của anh sinh ra là để dành cho nhân vật này. Thật sự luôn đấy ạ!" Ma Ma hào hứng giải thích. Có lẽ vì trong group chỉ có mỗi Ma Ma là thân quen với cậu nhất, nên gần như mọi lời giải thích, dẫn dắt đều do cô nàng đảm nhận. Bạch Hoa gật gù, lúc này mới vỡ lẽ lý do tại sao mấy hôm trước Ma Ma lại nằng nặc đòi cậu hát bài đó. Bản thân cậu chẳng có thành kiến gì với nghề lồng tiếng trên mạng. Dù sao thì công việc livestream hiện tại của nguyên chủ cũng coi như có chút liên quan đến nó. Đã trải qua bao nhiêu kiếp làm nhiệm vụ, cậu gần như chưa bao giờ nghĩ đến việc sẽ thay đổi nghề nghiệp. Thôi thì coi như đây là một khóa học ngoại khóa, dùng thời gian rảnh rỗi để học thêm một kỹ năng mới ngoài chuyên ngành y vậy. Trải nghiệm kiểu này không có nhiều, trong mắt cậu cũng khá là thú vị. "Kim Phong Ngọc Lộ, nếu cậu cảm thấy hứng thú, tôi sẽ gửi qua cho cậu một đoạn kịch bản ngắn. Cậu cứ nghiên cứu kỹ một chút, sau đó chúng ta thử diễn trực tiếp luôn tại đây xem sao nhé? ... Thú thật, mặc dù chất giọng của cậu rất xuất sắc, nhưng cái cảm giác thoát tục, tiên khí lúc nãy cậu thể hiện, tôi lại thấy nó hợp với mấy vai đóa hoa lạnh lùng trong kịch thanh xuân vườn trường hơn. Cơ mà vì Ma Ma cứ tiến cử cậu nhiệt tình quá, nên chúng tôi mới quyết định đến nghe thử xem sao." Tỏa Tâm thẳng thắn nhận xét. "Không thành vấn đề. Nhưng mà... có cần phải có người... đối diễn cùng không?" Bạch Hoa không rõ quy củ của giới lồng tiếng ra sao, đành vận dụng kinh nghiệm từ giới giải trí ở kiếp thứ tám để hỏi. Planner - Ma Ma: "Có chứ có chứ! Tốt nhất là có người để PIA* diễn cùng!" * PIA diễn (thường được gọi phổ biến hơn là Pia kịch hoặc từ gốc tiếng Trung là Pia xi - Pia戏) là một hình thức diễn kịch, lồng tiếng trực tuyến thuần bằng âm thanh (giọng nói). AKA kịch truyền thanh Đạo diễn - Tỏa Tâm: "Nếu PIA diễn thì tốt nhất là cứ tìm một bạn mới đến thử cùng đi." Planner - Ma Ma: "Okie chị." Những câu trao đổi này không được nói qua mic, mà hiển thị dưới dạng tin nhắn văn bản trên khung chat. Bạch Hoa ngẫm nghĩ một chút liền hiểu ngay ẩn ý của Tỏa Tâm. Nếu mời những CV đã có chút tiếng tăm đến diễn cùng, khoan bàn đến chuyện họ có đủ kiên nhẫn và bao dung để chịu khó khớp thoại với một tấm chiếu mới chưa từng bước chân vào giới như cậu hay không. Giả sử quá trình thử vai thành công, vậy ekip định giao vai diễn phụ họa đó cho người ta hay là không giao? Không giao thì chắc chắn là đắc tội người ta rồi. Còn nếu giao, lỡ vai diễn đó không có nhiều đất diễn hay không đủ sức nặng, người ta chưa chắc đã hài lòng, kết quả vẫn là đắc tội. Còn về chuyện có rảnh rỗi hay không, thì những ai được gọi đến chắc chắn đều là những người đang rảnh rỗi không có việc gì làm rồi. Group chat bỗng chốc im ắng. Tỏa Tâm gửi cho Bạch Hoa một tệp tin. Cậu nhận tệp, mở ra xem, đập ngay vào mắt là ba chữ to tướng: "Đoạn Thử Âm". Có vẻ đây chính là những dòng thoại cậu phải diễn lát nữa. Đoạn thoại thử vai không dài, phần đối thoại thực sự chỉ vỏn vẹn vài câu. Bù lại, phần đầu tiên là một đoạn mô tả bối cảnh rất chi tiết, nhằm giúp CV nắm bắt được tình huống và không khớp hay diễn lệch tông ông nói gà bà nói vịt. Tất nhiên, khi chưa chính thức chốt vai, ekip sẽ không đời nào đưa kịch bản hoàn chỉnh cho cậu. Ma Ma im lặng cả buổi, trong tai nghe thỉnh thoảng chỉ vang lên tiếng lách cách gõ phím của cô nàng, nhưng trên màn hình lại không thấy dòng tin nhắn nào. Có vẻ như cô ấy đang bận liên lạc với người khác. Tận dụng khoảng thời gian trống này, Bạch Hoa nhanh chóng đọc lướt qua đoạn thoại thử vai một lần, sau đó nghiền ngẫm thật kỹ phần bối cảnh. Cậu nhẩm đi nhẩm lại trong đầu, cẩn thận phác họa xem lát nữa nên sử dụng ngữ điệu và tông giọng nào cho phù hợp nhất. Cậu nhập tâm đến mức không hề hay biết trong group chat đã có thêm một thành viên mới gia nhập từ lúc nào. "Haha, chào các người đẹp! Tui là Chiết Tử Hí đây!" Một giọng nam tràn trề năng lượng và nhiệt huyết bỗng vang lên trong tai nghe. Nghe chất giọng có vẻ khá trẻ, ước chừng chỉ khoảng ngoài hai mươi tuổi. Dòng suy nghĩ của Bạch Hoa bị khựng lại. Cậu theo phản xạ nhìn lướt qua danh sách thành viên, lúc này mới phát hiện ở dưới cùng có xuất hiện một cái tên mới toanh: CV - Chiết Tử Hí. Cậu khẽ nhíu mày. Theo như bối cảnh mà Tỏa Tâm cung cấp trong đoạn thử âm, mặc dù tuổi tác của hai anh em này đều không lớn, nhưng người anh, tức là công lại mang hình tượng một nhân vật khá bá đạo, độc đoán. Trong khi đó, người em thụ lại thuộc tuýp người cấm dục, lạnh lùng, nhưng ẩn sâu bên trong là sự tàn nhẫn, thậm chí là tàn nhẫn với chính bản thân mình. Bề ngoài có thể nhún nhường, chịu nhục nhã ở những thời khắc sinh tử, nhưng bên trong lại sở hữu khí phách kiêu ngạo ngút trời, nhẫn nhịn nhất thời chỉ để chờ cơ hội lật lọng, vùng lên ở tương lai. Dùng ngôn ngữ mạng thời nay để hình dung thì chính là kiểu nhân vật vừa có thể làm công, vừa có thể làm thụ. Đây cũng chính là điểm khó nhằn nhất của chất giọng thụ: Tuyệt đối không thể dùng một tông giọng duy nhất từ đầu đến cuối. Đó cũng là lý do vì sao Tỏa Tâm lại lo lắng không biết cậu có phù hợp hay không, suy cho cùng thì trước đây cậu chưa từng lồng tiếng cho bất kỳ bộ kịch nào. Lấy ví dụ ngay đoạn thử âm cậu đang cầm trên tay. Hai anh em vì có quá nhiều rạn nứt nên cuối cùng đã chính thức trở mặt. Rõ ràng trong thâm tâm vẫn còn rất quan tâm đến đối phương, nhưng ngoài miệng và hành động lại không ngừng đâm những nhát dao chí mạng vào tim nhau. Tâm lý của nhân vật thụ, Bạch Hoa đã nắm bắt hòm hòm rồi. Dù thời gian chuẩn bị hơi ngắn, nhưng việc vượt qua ải thử thách này đối với cậu không quá khó. Tuy nhiên, chất giọng của Chiết Tử Hí lại mang đến cảm giác của một thanh niên tràn đầy sức sống, nhiệt huyết bừng bừng. Liệu cậu ta có thực sự lột tả được cái khí chất bá đạo, áp bức của nhân vật công hay không? Lỡ may cậu ta thuộc tuýp CV thả bay bản thân, diễn theo cảm hứng, thì cậu nên kiên định giữ vững thiết lập nhân vật mình vừa dày công phân tích, hay là nên nương theo, hùa theo cách diễn của cậu ta? Dù chọn cách nào đi chăng nữa, chắc chắn kết quả đạt được cũng không thể nào hoàn hảo được. "Vừa nãy nhắn tin cho ba CV, nhưng chẳng ai có thời gian rảnh. May mà có Chiết Tử Hí đang online." Ma Ma lên tiếng giải thích, "Tỏa Tâm đã gửi đoạn thử âm cho Chiết Tử Hí rồi, cái tên này cứ nằng nặc đòi xem trước thoại rồi mới chịu vào group PIA diễn." "Haha, quả nhiên anh đây vẫn là đáng tin cậy nhất đúng không? Lần sau mấy em có việc gì cần nhờ vả, cứ gõ thẳng cửa tìm anh, anh đây luôn sẵn sàng có mặt! À đúng rồi, bé thụ thụ của chúng ta là bạn nào thế? Công anh đây tới thương em nè! Mau sà vào vòng tay rộng lớn ấm áp của anh đi!" Biểu hiện lúc này của Chiết Tử Hí hệt như một gã thanh niên ảo tưởng sức mạnh thích trêu ghẹo người khác.