Tịnh Ngôn Cốc đang tuyển Nhóm dịch, đăng ký ngay tại đây!

Mời Quý độc giả CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới

mở ứng dụng Shopee để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!

https://s.shopee.vn/8KhZtR0ImH

Tình Ngôn Cốc và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn!

Chương 46

[Ơ… ơ? Có chuyện gì vậy?] [Sao sắc mặt Tưởng ca đột nhiên hoảng loạn thế kia?] [Đệt???!!!] [Có chị em nào giỏi tiếng Anh dịch giúp với QAQ] [?!!!! Nhân viên nói là trước đây ở khu quảng trường từng xảy ra bạo loạn, có bạo đồ cầm dao giết người] [Cái gì cơ?!!!!] [Chỉ là chuyện trước đó thôi mà, giờ chắc không sao đâu chứ? Nếu thật sự nguy hiểm thì tối nay cũng chẳng có đông người đến quảng trường xem pháo hoa thế này] [Cũng đúng, nếu thật sự có vấn đề thì tổ chương trình chắc chắn sẽ không đồng ý cho khách mời tới] [Phải đó, chúng ta đừng tự dọa mình nữa] Fan trong phòng livestream của Tưởng Tư Hành vừa mới tự trấn an bản thân xong, thì đột nhiên một dòng bình luận bay qua, thẳng tay đập tan toàn bộ ảo tưởng vừa dựng lên. [ĐỆT!!! Mau qua phòng livestream chính đi!! MẸ NÓ CÓ THẰNG NGU CẦM DAO CHÉM NGƯỜI RỒI!!!] Cuộc bạo loạn quả thực xảy ra quá đột ngột. Không chỉ có nhóm của Ôn Trì, mà ngay cả du khách đến từ các quốc gia khác lẫn người dân bản địa cũng đều sững sờ, đứng ngây người trước những gì đang diễn ra trước mắt. Cho đến khi một tiếng hét chói tai vang lên, ngay giây tiếp theo, cả quảng trường rơi vào hỗn loạn. Người qua đường và du khách hoảng loạn chạy tán loạn khắp nơi, trẻ con khóc thét không ngừng, bàn ghế bị xô đổ la liệt… Vốn dĩ nơi đây đáng lẽ phải là một buổi tối pháo hoa ấm áp và náo nhiệt, vậy mà lại bị cuộc bạo loạn phá hủy hoàn toàn. Nhân viên phụ trách điều phối chuyến đi thấp giọng chửi thề một câu, vội vàng hét lên với các đồng nghiệp: “Dẫn khách mời đi mau!!” Các quay phim một tay ôm máy quay, một tay cầm chân máy, vẫn không quên che chắn bảo vệ khách mời. “Thầy Bạch! Đi hướng này!!” “Tổng Tần?! Anh định đi đâu vậy?!” “Cậu chủ nhỏ với anh Điền, mau chạy đi a a a a!” “Đệt, có ai thấy thầy Từ không? To xác thế kia mà người đâu rồi?!” Nghe thấy những lời đó, ánh mắt Đồng Hiện Ân tối đi một chút. Trong lòng anh ta nảy sinh một suy đoán vừa điên cuồng vừa đen tối, đến chính bản thân cũng thấy đáng sợ. Chu Vân Bạch nghe thấy cái tên quen thuộc, theo phản xạ quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, còn chưa kịp nhìn rõ thì đã có một bàn tay đặt lên vai. Trên đỉnh đầu vang lên giọng nói của Tần Tức Vũ: “Đi.” Giọng người đàn ông trầm thấp, bình tĩnh. Trái tim vốn đang hoảng loạn và bối rối của Chu Vân Bạch bỗng chốc được xoa dịu không ít. Trong khi đó, những người phụ trách các hạng mục khác ở căn nhà nhỏ phía sau homestay cũng bị tình huống bất ngờ này đánh cho trở tay không kịp. Phó đạo diễn đứng bật dậy làm đổ cả ghế. Chưa đợi đạo diễn Mã lên tiếng, anh ta đã quay sang hét lớn với mấy người phụ trách phòng livestream: “Ngắt livestream ngay! Gọi mấy chiếc xe, dẫn theo nhân viên y tế qua đó. Vừa phải chú ý an toàn cho bản thân, vừa phải đảm bảo đưa được khách mời và các đồng nghiệp về an toàn!” Mấy chữ cuối gấp đến mức giọng anh ta vỡ ra. “Đừng tắt livestream.” Đạo diễn Mã vẫn ngồi trên ghế, giọng nói bình tĩnh đến mức trong tai người khác nghe như lạnh lùng. “Bảo bọn họ cứ quay.” Phó đạo diễn và nhà sản xuất đều cảm thấy đạo diễn Mã có phải phát điên rồi không—tình hình khẩn cấp thế này mà còn bảo quay theo? Đạo diễn Mã đứng sau nhân viên phụ trách livestream, khoanh tay trước ngực: “Livestream như bình thường. Những việc khác thì làm theo lời phó đạo diễn.” Không biết có phải vì tình huống quá cấp bách hay không, những người nghe thấy câu nói này đều cảm thấy có gì đó rất vi diệu. Đúng vậy, phó đạo diễn suy cho cùng vẫn phải nghe lời đạo diễn. Phòng livestream chính: [Đệt?? Giờ này còn livestream, có bệnh à?] [Không phải chứ, người của tổ chương trình đâu hết rồi? Chết cả rồi à?] [Trời ơi xem mà lo chết đi được, làm sao bây giờ, không xảy ra chuyện gì chứ?] [Đệt, tôi ở thành phố bên cạnh, có nên bắt máy bay qua xem không?] [Điên à? Đi máy bay qua là không cần mạng nữa hả?] [Mấy người này bị điên hết rồi sao?!] Khi Tưởng Tư Hành chạy ngược về quảng trường, anh và quay phim đi theo nghe được tình hình từ đồng nghiệp qua tai nghe. Anh lập tức tắt máy quay, sải chân chạy theo Tưởng Tư Hành. “Đệt, rốt cuộc là ai đề nghị tới đây xem bắn pháo hoa vậy?” Tiểu Trâu nghe thấy trong tai nghe có người nói đạo diễn yêu cầu tiếp tục livestream, không nhịn được chửi thề: “Mấy người bị thần kinh à?! Bị mấy tên điên cầm dao đuổi chém còn livestream?! Muốn livestream thì tự mình tới mà quay!” Ôn Trì nghe thấy lời Tiểu Trâu, cũng đoán được đại khái những gì tổ chương trình đang nói. “Tang Tang đâu?” “Tang Tang đâu rồi?” Tiểu Trâu vừa tắt máy quay vừa che chở cho Ôn Trì rời đi, nói: “Cô Tang chắc là an toàn, thầy Ôn đừng lo.” “Mẹ ơi?!—” Ôn Trì quay đầu nhìn lại, lập tức bị cảnh tượng trước mắt làm cho sợ hãi. Một thai phụ người nước ngoài bị đám người hoảng loạn va phải, ngã xuống đất, thân thể đập vào bàn. Cô đau đớn ôm bụng, bên cạnh là đứa trẻ trông chỉ khoảng mười tuổi. Giữa cảnh hỗn loạn và nguy hiểm thế này, đứa bé hoàn toàn không biết phải làm sao. Tiểu Trâu còn chưa kịp nói gì, đã trơ mắt nhìn Ôn Trì vượt qua từng người một, chạy về phía hai mẹ con kia. “Đệt?!” Thầy Ôn… chạy nhanh thế từ bao giờ vậy?! Đến nơi, Ôn Trì mới phát hiện phần dưới thân của thai phụ đã chảy máu. Anh quay đầu liếc nhìn Tiểu Trâu—hai tay cậu ta đều đang cầm thiết bị quay. Khi quay lại, Ôn Trì nghiến răng, cũng không biết sức lực từ đâu mà có, bế ngang thai phụ lên, quay sang đứa trẻ nói: “You gen me, go go go!” Tiểu Trâu nhìn đứa trẻ ngơ ngác mấy giây rồi mới cắm đầu chạy theo Ôn Trì. “……” Cậu ta thề là mình không cố ý muốn cười. Ôn Trì không dám chạy quá nhanh, nhưng cũng không dám chậm lại. Chỉ cần cúi đầu là anh có thể nhìn thấy vẻ mặt đau đớn của thai phụ. Anh có cảm giác như mình đang chạy đua với tử thần. “Ôn Trì!” Có một khoảnh khắc, Ôn Trì còn tưởng mình nghe nhầm. Vừa ngẩng đầu lên đã thấy Tưởng Tư Hành chạy về phía anh. “Thầy Tưởng?!” Ôn Trì kinh ngạc khi thấy Tưởng Tư Hành quay lại. “Sao anh quay lại làm gì? Mau chạy đi!” Tưởng Tư Hành không để ý đến lời giục chạy của Ôn Trì. Anh nhìn thoáng qua thai phụ trong lòng Ôn Trì, không hỏi nhiều, trực tiếp đưa tay đỡ lấy. Trọng lượng trong tay đột ngột biến mất, Ôn Trì còn chưa kịp phản ứng thì đã nghe thấy Tưởng Tư Hành nói: “Đi.” Ôn Trì giật mình một cái, tay vươn ra phía sau, chính xác nắm lấy tay đứa trẻ, kéo theo cùng chạy. Không biết đã chạy bao lâu, Ôn Trì chỉ cảm thấy mình ngày càng rời xa tiếng hét, rời xa mọi âm thanh hỗn loạn—cho đến khi hoàn toàn không còn nghe thấy gì nữa. Xe của tổ chương trình đỗ bên ngoài. Nhân viên vốn định vào trong, nhưng bị cảnh sát địa phương ngăn lại, nói rằng hiện tại ngoài cảnh sát và nhân viên y tế, những người khác chỉ được ra, không được vào. May mắn thay, không lâu sau, các khách mời và nhân viên khác đều lần lượt trở về an toàn. “Anh Tiểu Trì đâu rồi?” Tang Tang không thấy Ôn Trì, vội hỏi những người khác. Chu Vân Bạch nghe thấy, quay đầu nhìn cô gái trẻ trước mặt—anh biết cô là trợ lý của Ôn Trì—lắc đầu nói: “Xin lỗi, tôi không thấy Tiểu Trì.” Trong khoảnh khắc, vô số hình ảnh tồi tệ hiện lên trong đầu Tang Tang. Cô lấy điện thoại gọi cho Ôn Trì, nhưng bên kia mãi không bắt máy. Hốc mắt cô đỏ hoe, giọng run run: “Bắt máy đi…Anh Tiểu Trì, mau bắt máy đi mà…” Sự hoảng sợ của Tang Tang nhanh chóng lan sang các khách mời khác và cả khán giả trong phòng livestream. Phòng livestream chính: [May quá, mọi người đều không sao #khóc lớn#] [Tôi vừa nãy lo đến mức khóc luôn, làm bạn cùng phòng giường đối diện tỉnh dậy luôn rồi] [Em trai với thầy Tưởng vẫn chưa về] [Phòng livestream của Trì Trì và thầy Tưởng tối đen rồi, chắc quay phim không theo kịp] [Trời ơi, lần đầu tiên tôi mong cameraman theo sát họ như vậy] [Làm ơn… nhất định phải bình an…] May mắn là không để mọi người lo lắng quá lâu. Ôn Trì, Tưởng Tư Hành và hai anh quay phim cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Tang Tang nhìn thấy Ôn Trì, vừa mới thở phào nhẹ nhõm, thì giây tiếp theo lại nhìn thấy vết máu trên quần áo anh, cảm xúc lập tức sụp đổ. Đã rất lâu rồi Ôn Trì mới thấy Tang Tang khóc dữ dội như vậy. Nhìn cô gái lao vào lòng mình, anh nhất thời luống cuống: “Tang Tang… em bình tĩnh trước đã…” Tang Tang ngẩng lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn Ôn Trì, chợt nhớ ra điều gì đó liền vội vàng né ra, nghẹn ngào nói: “Xin lỗi… có phải em đè lên vết thương của anh rồi không?” Ôn Trì: “…… Không phải, em đừng vội, đây không phải máu của anh.” Tang Tang ngơ ngác “a” một tiếng, còn chưa kịp phản ứng thì đã bị Ôn Trì nhét cho một đứa trẻ vào tay. Sau đó cô nghe anh nói: “Tiếng Anh của em tốt, em giải thích cho thằng bé biết là bây giờ chúng ta sẽ đưa mẹ nó tới bệnh viện, bảo nó đừng sợ. Có chuyện gì thì nói với em.” Tang Tang cúi đầu xuống, mắt to trừng mắt nhỏ với đứa bé. Cái… cái gì vậy trời? Ôn Trì vừa định đi tìm Tưởng Tư Hành, vừa quay người lại đã thấy anh từ một chiếc xe van bước xuống, trên quần áo cũng dính không ít vết máu. Thấy Ôn Trì đứng ngây ra tại chỗ, Tưởng Tư Hành đi tới, đưa tay xoa xoa đầu cậu: “Đã nhờ họ đưa người tới bệnh viện rồi.” “Ừm.” Ôn Trì chậm nửa nhịp mới gật đầu. Cảm giác mái tóc mềm xù dưới tay khiến Tưởng Tư Hành cảm thấy đặc biệt đã tay. Có nhân viên tiến lại gần, nói với Ôn Trì và Tưởng Tư Hành: “Thầy Tưởng, thầy Ôn, xin lỗi đã để hai thầy hoảng sợ. Chúng ta về homestay trước, để nhân viên y tế kiểm tra cho hai thầy nhé.” Tưởng Tư Hành nhìn sang Ôn Trì trước. Ôn Trì do dự một chút rồi nói: “Em muốn tới bệnh viện xem tình hình của thai phụ đó. Dù sao cô ấy là do em đưa tới, em cảm thấy mình phải tận mắt thấy cô ấy bình an thì mới yên tâm.” Nhân viên nghe xong cũng không nói gì, chỉ cười rồi gật đầu: “Được.” Sau đó quay sang Tưởng Tư Hành: “Vậy còn thầy Tưởng thì sao ạ?” Tưởng Tư Hành hất cằm về phía Ôn Trì: “Tôi đi cùng cậu ấy.” Nhân viên gật đầu: “Được, nhưng tôi nghĩ hai thầy nên thay quần áo trước rồi hãy đi.” Dù sao thì… hai người đàn ông mặc đầy máu đi thăm thai phụ ở bệnh viện, nhìn cũng hơi kỳ. Ôn Trì gật đầu. Vừa xoay người, cậu đã nhìn thấy phía sau—cách mình cả trăm mét—Tang Tang và đứa bé đứng đó, ánh mắt của hai người gần như giống hệt nhau. Tang Tang giải thích với Ôn Trì: “Em bé nói là muốn đi cùng hai anh.” Ôn Trì theo phản xạ nhìn sang Tưởng Tư Hành. Tưởng Tư Hành không nói gì, chỉ lẳng lặng nhìn cậu. Không cần hỏi, Ôn Trì cũng biết Tưởng Tư Hành có ý gì, liền nói với Tang Tang: “Vậy em nói với thằng bé chờ tụi anh một lát, bọn anh đi thay quần áo.” Tang Tang gật đầu: “Vâng.” Thấy các khách mời khác vẫn đang chờ mình và Tưởng Tư Hành, Ôn Trì đi qua nói họ sẽ tới bệnh viện một chuyến. Chu Vân Bạch lúc này lớp trang điểm tinh tế ban đầu đã hơi rối loạn, nghe vậy liền gật đầu: “Được, vậy bọn chị về trước. Hai em chú ý an toàn.” “Vâng.” Ôn Trì thực sự rất khâm phục Chu Vân Bạch—một cô gái vừa trải qua cuộc bạo loạn đáng sợ như vậy, mà vẫn có thể giữ được sự bình tĩnh. Ôn Trì, Tưởng Tư Hành, Tang Tang và đứa bé cùng ngồi lên xe của tổ chương trình. Quay phim không đi theo, vì vậy những chuyện xảy ra sau đó trong bệnh viện, ngoài bốn người họ ra thì không ai biết. Chuyện các khách mời của Heart Alert 2 gặp bạo loạn tại một thị trấn nhỏ ở nước Ý trong tập ghi hình thứ hai, dù trong nước lúc ấy đã là nửa đêm, vẫn nhanh chóng leo lên hot search số một, phía sau còn kèm theo một chữ đỏ sẫm 【BẠO】. 【Vậy giờ sao rồi? Trời ơi, tôi xem livestream do fan quay mà sợ muốn chết】 【Lo quá lo quá, khách mời có ai gặp chuyện gì không?】 【Tổ chương trình này thật sự, chọn địa điểm quay mà không tìm hiểu trước sao?】 【Lỡ mà có chuyện thì tổ chương trình gánh không nổi đâu】 【Tôi xem hết livestream rồi, nói thật lần này không hẳn là lỗi của tổ chương trình, người nói với khách mời rằng ở đó có bắn pháo hoa là một nhân viên nhà hàng địa phương】 【Nhưng cô bán hàng ở cửa hàng tiện lợi đã nói với thầy Tưởng là chỗ đó từng xảy ra bạo loạn mà】 【Tôi tra trên mạng rồi, vụ bạo loạn đó là chuyện của hai tháng trước】 【Vậy rốt cuộc là sao? Tái diễn à?】 Đến khoảng hơn năm giờ sáng trong nước, các fan mòn mỏi chờ tổ chương trình đăng Weibo báo bình an cuối cùng cũng đợi được. Không lâu sau đó, các khách mời cũng lần lượt đăng bài trấn an, nói rằng livestream đã tạm dừng, bảo fan đừng lo lắng. 【Hu hu hu không sao là tốt rồi】 【Tốt quá rồi, mọi người đều bình an】 【Không sao là được… buồn ngủ chết mất, tôi không chịu nổi nữa, đi ngủ đây】 【À đúng rồi, thai phụ được em trai và thầy Tưởng cứu bây giờ thế nào rồi? Còn đứa bé nữa】 【Đúng đó!! Thai phụ và đứa bé giờ sao rồi? Lúc xem livestream thấy quần áo của Ôn Trì và thầy Tưởng toàn máu mà tôi sợ chết khiếp, biết đó là máu của thai phụ còn sợ hơn nữa!】 【@ÔnTrì @TưởngTưHành @ÔnTrì @TưởngTưHành】 Ôn Trì vừa nghe xong cuộc gọi của Kim ca, trong lòng thầm may mắn vì giờ này bố mẹ cậu vẫn đang ngủ. Tang Tang vẫn nắm tay đứa bé, ngồi trên chiếc ghế khác, theo dõi sự lan truyền của sự việc trên mạng. Đúng lúc đó cô thấy dưới bài Weibo của tổ chương trình có rất nhiều người tag Ôn Trì và Tưởng Tư Hành hỏi thăm tình hình thai phụ và đứa bé. Tang Tang kể lại chuyện Weibo cho Ôn Trì nghe. Ôn Trì sững người một giây rồi gật đầu: “Được, để anh trả lời.” Ôn Trì ngáp một cái. Điện thoại của cậu sắp hết pin, không dùng được bao lâu, giờ chỉ sợ có người tìm mà không liên lạc được. “Dùng điện thoại tôi đi.” Tưởng Tư Hành đưa điện thoại của mình qua. “Thoát tài khoản Weibo của tôi rồi đăng tài khoản của cậu vào là được.” “Hả?” Ôn Trì chớp mắt, nhìn Tưởng Tư Hành suy nghĩ một chút rồi nói: “Hay là… thầy Tưởng trả lời fan giúp bọn tôi luôn đi?” Tưởng Tư Hành đối với chữ “bọn tôi” trong câu nói của Ôn Trì thì khá là hưởng thụ, nhưng— “Không, mệt rồi. Cậu trả lời đi.” Nói xong, anh trượt người xuống, nghiêng nghiêng dựa vào Ôn Trì, nhắm mắt nghỉ ngơi. “Không… không ổn lắm đâu?” Ôn Trì cảm thấy thứ mình đang cầm trong tay không phải điện thoại, mà là một củ khoai lang nóng bỏng. Tưởng Tư Hành bật cười khẽ: “Điện thoại tôi cũng đâu có thứ gì không thể cho người khác xem.” Mặt Ôn Trì đỏ bừng: “Tôi… tôi không có ý đó.” Ôn Trì nhìn điện thoại của Tưởng Tư Hành ngẩn ra vài giây. Đăng nhập Weibo trên máy khác còn phải xác minh này nọ khá phiền, cậu nghĩ thôi thì cứ bắt chước giọng điệu thường ngày của Tưởng Tư Hành để trả lời fan, chỉ trả lời bình luận thôi, tuyệt đối không xem cái khác. Vừa hay nhìn thấy một bình luận hỏi về tình hình của họ và thai phụ cùng đứa bé. Ôn Trì suy nghĩ mấy giây, thận trọng gõ chữ trả lời: 【Ổn cả rồi】 Ban đầu, mọi người đều không nhận ra tài khoản Weibo của Tưởng Tư Hành đang do Ôn Trì sử dụng. Cho đến khi về sau, “Tưởng Tư Hành” trả lời bình luận của fan, cách diễn đạt đột nhiên trở nên đáng yêu lạ thường, thậm chí phía sau còn đính kèm cả một icon cảm xúc. 【Hu hu hu Tưởng ca và Tiểu Trì không sao thật là tốt quá! Mau về nghỉ ngơi đi!!】 Lúc đó, có lẽ do cảm xúc căng thẳng của Ôn Trì cuối cùng cũng hoàn toàn thả lỏng, đầu óc trống rỗng, cậu cứ ngỡ mình đang dùng Weibo của chính mình để tương tác với fan. 【@TưởngTưHành: Ừm nè, cảm ơn mọi người đã quan tâm~=3=】

Bình luận (1)

Đăng nhập để bình luận

Lương Nguyễn Hoàng DuyênLương Nguyễn Hoàng Duyên

Hóng tiếp ạaaa