Chương 108

Sáng sớm hôm nay, Lâm Huệ Tú đã đi chợ mua đồ. Các tiểu thương quen mặt tại chợ thấy cô ra sớm cũng không lấy gì làm ngạc nhiên, đều chào hỏi rôm rả: “Huệ Tú hôm nay lại ra sớm thế nhỉ.” “Ừm, tôi thấy chắc chỉ có mấy người làm nhà hàng mới ra sớm vậy thôi.” “Huệ Tú, lát nữa có thể nhờ cậu nhân viên ở quán mang cho một phần cháo được không?” “Buổi sáng tốt lành! Được, lát nữa tôi sẽ nhờ Tiểu Trương mang qua.” Lâm Huệ Tú vừa đáp lời vừa nhanh chóng mua xong đồ, chẳng mấy chốc tay cô đã cầm đầy túi. Một tiểu thương nhìn vào đồ mà cô mua, hơi ngạc nhiên: “Tiểu Huệ, sao mua nhiều đồ vậy? Một số loại rau trông quán của các cậu cũng không dùng đến mà.” “À, những thứ này không phải để quán dùng đâu.” Lâm Huệ Tú cười nói, “Tiểu Trì và bạn ấy chiều nay đến, tối định nấu một bữa cơm ở nhà cho tử tế.” “Tiểu Trì và bạn… bạn ấy? Tiểu Trì đã có bạn gái rồi sao?” “Không phải bạn gái, là bạn trai.” Người tiểu thương sửng sốt: “Bạn… bạn trai à.” Lâm Huệ Tú cũng không định giải thích thêm, mua xong đồ rồi về nhà cất vào tủ lạnh, sau đó lại đến quán giúp. Hôm nay quán không mở lâu, đến hơn hai giờ chiều, hai vợ chồng đã đóng cửa về nhà. Trên đường về, Ôn Chính Đức hỏi Lâm Huệ Tú: “Tiểu Trì và Tiểu Hành mấy giờ tới sân bay? Anh qua đón được không?” “Khoảng bốn giờ mấy mới đến, Tiểu Trì nói không cần anh, tụi nhỏ sẽ đi taxi tới thẳng.” Lâm Huệ Tú đáp. “Được, vậy anh còn chút thời gian chuẩn bị nguyên liệu.” Vừa về nhà, cửa nhà đối diện mở ra, Từ Tích Thao đi dép lê, tay cầm túi rác chuẩn bị đi ra, Lâm Huệ Tú liếc thấy bên trong túi rác đầy hộp đồ ăn mang về và cốc mì ăn liền, nhíu mày: “Tiểu Thao, lại ăn đồ mang về à.” Từ Tích Thao nheo mắt, vẻ còn mơ mơ: “Dạ, dì Huệ, chú Đức, buổi chiều tốt lành ạ. Hôm nay về sớm thế?” “Ừ, thôi cháu đừng lúc nào cũng gọi đồ mang về, coi chừng dì nói với bố mẹ cháu đấy.” Nghe tới bố mẹ, Từ Tích Thao tỉnh ngủ ngay, đứng thẳng người: “Dạ, cháu biết rồi.” Lâm Huệ Tú thấy thái độ cậu nhóc hài hước, cười, “Tối nay qua nhà cùng ăn nhé, Tiểu Trì và Tiểu Hành  họ chiều mới tới.” Từ Tích Thao vốn muốn từ chối, nhưng bỗng nghĩ ra điều gì đó, gật đầu: “Dạ, cảm ơn dì ạ.” … Ôn Trì dựa vào Tưởng Tư Hành, nhắn tin trả lời Lâm Huệ Tú: “Thầy Tưởng, Từ ca tối nay cũng qua ăn cơm.” “’Từ ca’ là ai?” “Là hàng xóm đối diện nhà con, hồi còn ở Nông Gia Trang cô cũng gặp rồi, cao cao, đeo kính, kiểu mọt sách.” Ôn Trì vừa nói vừa chỉ. Tưởng Tư Hành suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng lục tìm trong ký ức: hình bóng của “Từ ca”. Từ sân bay về nhà cũng mất hơn một giờ, đến nơi là sáu giờ hơn, dọn dẹp xong thì chuẩn bị bữa tối vừa khéo. Ôn Trì tay không đứng nhìn Tưởng Tư Hành bê từng túi từ cốp xe, thấy anh gần như không thể xách nổi, mới tiến lên nhấc hai túi to cuối cùng: “Đi thôi đi thôi.” Mười phút trước, Lâm Huệ Tú nhận điện thoại của Ôn Trì báo sắp tới, nên cửa đã mở sẵn. Ra khỏi thang máy, Ôn Trì chỉ cửa nhà đối diện: “Từ ca sống ngay đối diện, chúng em làm hàng xóm đã mười mấy năm rồi.” Tưởng Tư Hành dửng dưng: “Trông cậu ấy khá trẻ.” “Bố mẹ anh ấy đi nước ngoài, rất ít về, nên phần lớn là anh ấy ở nhà một mình.” Chưa kịp bước vào cửa, mùi cơm nấu đã thơm ngào ngạt. Ôn Trì vào nhà, gọi một tiếng bố mẹ, sau đó lấy dép cho Tưởng Tư Hành. “Về rồi à.” Ôn Chính Đức từ bếp thò đầu ra: “Tiểu Trì, con cứ mời Tiểu Hành ngồi trước đi.” Lâm Huệ Tú vội rửa tay, lấy giấy lau, “Em đi mời, anh cứ tiếp tục nấu ăn.” “Được.” Phòng khách sáng ấm, Lâm Huệ Tú cầm hai cốc đi ra, nhìn thấy Tưởng Tư Hành đứng, cười: “Tiểu Hành, ngồi đi, đứng làm gì.” Tưởng Tư Hành vốn khéo léo trong giao tiếp, nhưng giờ hơi căng thẳng. Khi Lâm Huệ Tú cúi xuống đặt cốc, anh cũng theo, hai tay nâng cốc: “Cảm ơn dì ạ.” Ôn Trì nhìn bạn trai rồi nhìn Lâm Huệ Tú, bê hai túi quà đặt cạnh bàn trà: “Mẹ, những thứ này là Tiểu Hành mua tặng mẹ.” “Cái gì?” Lâm Huệ Tú liếc qua, nhìn túi đã đoán đồ chắc chắn không rẻ: “Đến ăn cơm còn mua quà gì nữa, cảm ơn Tiểu Hành, tốn kém rồi.” “Chỉ mua vài thứ dùng hàng ngày thôi ạ, không đắt đâu ạ.” Tưởng Tư Hànhmỉm cười. “Thôi, ngồi nghỉ đi, lát nữa ăn cơm. Tiểu Trì, đi mời Từ ca sang ăn cơm nhé.” Ôn Trì đáp: “Con tưởng Từ ca ở đây cơ mà.” “Cậu ấy sang đây giúp việc một chút, vừa nãy nói còn việc nên về nhà rồi.” “Được, mình tiện mang quà sang luôn.” Ôn Trì quay sang Tưởng Tư Hành: “Muốn đi cùng không?” Anh sợ bạn trai một mình sẽ không thoải mái. Tưởng Tư Hành vẫn mặt dày, gật đầu: “Đi.” Ra đến cửa đối diện, Ôn Trì gõ cửa, một lúc sau Từ Tích Thao mới mở. Nhìn thấy kính dày quen thuộc của Từ Tích Thao, Ôn Trì: “Từ ca, chuẩn bị ăn cơm nhé.” “Biết rồi.” Từ Tích Thao chỉnh kính, liếc Tưởng Tư Hành: “Chào anh.” “Chào.” Từ Tích Thao rút mắt khỏi anh, cầm chìa khóa nhấn nhẹ vào người Ôn Trì: “Đi thôi, đừng đứng nghịch ở cửa nữa.” Ôn Trì chập chững một bước, nhét túi quà vào tay Từ Tích Thao: “Ê, ê, anh đặt đồ này vào nhà trước đi.” “Cái gì đây?” “Mua cho anh, lát nữa mở ra xem là được.” Túi quà khá nặng, Từ Tích Thao cũng không vội, quay vào nhà đặt xuống rồi mới bước ra, vỗ nhẹ lên đầu Ôn Trì: “Cảm ơn cậu còn nhớ đến anh già xa xứ đây.” “Không có gì đâu.” Ôn Trì quay người, kéo tay Tưởng Tư Hành: “Đi thôi đi thôi.” Tưởng Tư Hành liếc mắt nhìn Từ Tích Thao cúi xuống xem điện thoại: “Ừ.” Tối nay ăn cơm đông người, Ôn Chính Đức từ chiều đã tất bật chuẩn bị, tổng cộng sáu món chính và một nồi canh. Ôn Trì nhìn bàn đầy thức ăn: “Có phải làm hơi nhiều không…” Lâm Huệ Tú ôm bát đũa đi ra: “Trông nhiều vậy, nhưng chúng ta ăn đông người nên chắc vừa đủ, đặc biệt là ba người các con đều còn trẻ, chắc chắn ăn nhiều hơn chúng ta. Đi rửa tay đi.” “À.” Ôn Trì xoa mũi, kéo Tưởng Tư Hành đi rửa tay. Đây là lần đầu tiên Tưởng Tư Hành đến nhà Ôn Trì, lại với tư cách bạn trai của cậu, dù trước đây ở Nông Gia Trang Ôn Chính Đức và Lâm Huệ Tú đã trò chuyện riêng với anh, nhưng làm bố mẹ thì vẫn muốn tìm hiểu kỹ hơn về đối tượng của con. Dù cha mẹ Ôn Trì hỏi gì, Tưởng Tư Hành đều trả lời rất lịch sự, họ cũng chỉ hỏi vài chuyện gia đình thường ngày rồi thôi, không dò xét sâu hơn. Ở một bên, Từ Tích Thao “vô hình” quan sát, nhìn Ôn Trì rồi vui vẻ hỏi: “Cậu đang làm gì vậy?” Ôn Trì quay đầu, không hiểu: “Hả?” Từ Tích Thao nói: “Bát cơm còn đâu rồi mà cứ nhìn vậy.” Ôn Trì cúi đầu, im lặng. Lâm Huệ Tú để ý, trêu con trai: “Sao nhìn chúng ta chăm chú vậy? Sợ chúng ta làm khó Tiểu Hành à?” Ôn Chính Đức và Tưởng Tư Hành cũng nhìn qua, anh vẫn giấu nụ cười khẽ trong mắt. Ôn Trì đặt đũa xuống, vỗ mạnh lên đùi Từ Tích Thao, rồi giả vờ ngoan ngoãn trả lời: “Không có đâu, bố mẹ chúng ta tốt như vậy, chắc chắn không làm khó bạn trai của con đâu.” Ôn Chính Đức bật cười khẩy. Ăn xong, vẫn là Ôn Chính Đức rửa bát, Từ Tích Thao không muốn ở cùng cặp đôi, liền nhảy vào bếp nói muốn giúp. Lâm Huệ Tú lấy hoa quả Tưởng Tư Hành mang đến làm thành đĩa trái cây đặt lên bàn trà, nhìn anh: “Tối nay Tiểu Hành ngủ đâu?” Tưởng Tư Hành thật thà đáp: “Cháu đặt khách sạn gần đây rồi.” Lâm Huệ Tú gật đầu: “Cũng được. Tiếc là nhà không còn phòng trống, không thì cháu khỏi phải chạy đi chạy lại.” Ôn Trì há hốc mồm, định gợi ý thực ra Tưởng Tư Hành có thể ngủ cùng mình, nhưng Từ Tích Thao nhanh chân hơn, nói: “Nếu anh Tưởng không phiền, có thể ngủ ở nhà tôi.” Lâm Huệ Tú và Ôn Trì nhìn anh. Từ Tích Thao nói: “Bố mẹ tôi ít về nước, anh có thể ngủ trong phòng của họ. Tôi cũng dọn dẹp phòng định kỳ, yên tâm.” Ở nhà Từ Tích Thao quả thật tiện lợi, Tưởng Tư Hành cũng không phải đi lại, lại vừa xuống sân bay đã đi thẳng đến nhà Ôn Trì, hành lý vẫn để trong phòng cậu. “Anh muốn ngủ khách sạn hay ở nhà Từ ca một đêm?” Ôn Trì quay sang hỏi. Từ Tích Thao cũng nhìn Ôn Trì, vô tình nói: “À, Tiểu Trì, vài ngày trước anh đóng thành một album những bức ảnh thời thơ ấu của bọn mình, lát nữa đưa cậu xem nhé.” Ôn Trì không hiểu sao Từ Tích Thao bỗng nhắc chuyện này, nhưng vẫn gật đầu: “Được.” Tưởng Tư Hành nhắn nhủ nho nhỏ: “Tối nay làm phiền Từ ca rồi.” Anh vẫn bình thản mỉm cười. Từ Tích Thao nhướng mày, đáp lại nụ cười: “Đừng khách sáo.” Vì tối nay Tưởng Tư Hành ngủ tại nhà Từ Tích Thao, nên không lo quá muộn phải về khách sạn. Từ Tích Thao ở nhà Ôn Trì một lúc rồi viện lý do đi làm quay về, cha mẹ Ôn Trì xem xong chương trình, Ôn Trì kéo Tưởng Tư Hành ra ngoài đi dạo quanh khu chung cư. “Đây là khu cũ rồi, hồi nhỏ em và Nhị Kiều thích chơi ở vườn bên dưới.” Ôn Trì vừa nắm tay Tưởng Tư Hành vừa kể, “Trường tiểu học em học rất gần nhà, khoảng mười phút đi bộ. Từ lớp ba trở đi, bố mẹ không đưa đón nữa, em tự đi học và về nhà.” Tưởng Tư Hành nhìn theo hướng Ôn Trì chỉ, lờ mờ thấy tên trường: “Trường Tiểu học Cẩm Giang.” “Xung quanh trường có nhiều quán ăn nhất.” Ôn Trì nhìn quanh, “Em nhớ ở đây có một quán vịt quay ngon lắm, chủ là người ngoài tỉnh, không biết giờ còn không.” Con phố rất nhộn nhịp, ánh mắt Tưởng Tư Hành lướt qua vài học sinh mặc đồng phục đứng chờ trước xe hàng, dường như thấy được hình ảnh Ôn Trì hồi nhỏ. Ôn Trì mặc đồng phục lúc ấy chắc chắn rất dễ thương. “À, chủ quán hình như chưa ra.” Ôn Trì tiếc nuối, rút ánh mắt, quay sang thấy Tưởng Tư Hành nhìn chăm chú, tò mò liếc theo, nhìn vài giây nhưng không thấy gì khác biệt. “Anh đang nhìn gì vậy?” Tưởng Tư Hành lắc đầu, cười: “Không có gì đâu.” Ôn Trì không nghi ngờ gì, vỗ nhẹ tay Tưởng Tư Hành: “Đi thôi đi thôi.” Hai người đi chơi đến hơn chín giờ mới về, cha mẹ Ôn Trì đã lên phòng, phòng khách yên lặng, Ôn Trì để Tưởng Tư Hành đi tắm trước. Mấy ngày này cả hai đều không có việc, khi Tưởng Tư Hành tắm, Ôn Trì nhận được tin nhắn thoại của mẹ Tưởng Tư Hành – Trình Á Trác. “Tiểu Trì, buổi tối tốt lành, gọi đột ngột không làm phiền cháu chứ?” Trình Á Trác vẫn tỏ thái độ yêu mến Ôn Trì. Ôn Trì nhìn hướng phòng tắm: “Không phiền đâu, dì có chuyện gì à?” “À, là vậy, dìnvà chú đã về nước, định tối mai ăn tối cùng bố mẹ cháu để gặp mặt.” “Được ạ, lát nữa cháu sẽ nói với bố mẹ.” Trình Á Trác: “Ừ, hỏi xem bố mẹ cháu tối mai có rảnh không, nếu không được chúng ta hẹn lần khác. Dạo này dì và chú đều ở trong nước, chuyện ăn uống không vội đâu.” Ôn Trì nghe vậy, mắt cười: “Được ạ.” “Vậy dì không làm phiền cháu nữa. À, bảo thằng nhóc Tưởng Tư hành khi có thời gian trả lời tin nhắn của dì nhé.” “À, được ạ…” Ôn Trì liếc chiếc điện thoại Tưởng Tư Hành để ở cuối giường trước khi đi tắm, giải thích: “Anh ấy đang tắm ạ.” “Dì biết rồi.” Trình Á Trác cười, “Tạm biệt Tiểu Trì.” “Tạm biệt dì.” Ôn Trì đặt điện thoại xuống, đi dép lê, gõ cửa phòng bố mẹ, một lát sau Ôn Chính Đức ra mở cửa, nhìn con: “Sao thế?” “Vừa nãy mẹ anh ấy gọi, bảo con hỏi bố mẹ tối mai có rảnh ăn cơm chung không.” Ôn Chính Đức chưa kịp nói gì, Lâm Huệ Tú từ phòng vọng ra: “Tối mai à? Có rảnh mà.” Ôn Trì nhìn Lâm Huệ Tú đang ngồi trên ghế sofa ngâm chân: “Vậy con trả lời dì vậy thôi.” “Được, đi đi.” Ôn Trì vừa về phòng, Tưởng Tư Hành cũng tắm xong, tóc còn hơi ướt, trông đàn ông vừa tắm xong có vẻ lười biếng hơn bình thường. Ôn Trì nằm sấp trên giường, quay đầu nhìn Tưởng Tư Hành một cái rồi lại quay đi, nói: “A Hành, dì bảo khi nào rảnh trả lời tin nhắn nhé.” Nghe vậy, Tưởng Tư Hành cầm điện thoại lên, đúng là có vài tin nhắn chưa đọc, mở ra xem, trả lời rồi lại để điện thoại xuống giường. Tưởng Tư Hành đứng ở cuối giường quan sát phòng Ôn Trì, phòng không lớn nhưng mọi thứ đều liên quan mật thiết đến cậu. Ví dụ, bàn học cạnh cửa sổ, Ôn Trì từng ngồi đó làm bài tập hồi nhỏ, gặp bài khó còn cau mày. Chẳng hiểu sao anh bỗng muốn cười. Anh lại nhìn về phía Ôn Trì trên giường, một lúc sau cậu lại đổi tư thế nằm sấp, quần bị trượt lên phần gối chân, để lộ cặp bắp chân trắng nõn, thon thả. Anh bước tới, xoa nhẹ lưng Ôn Trì, nói: “Anh đi đây, mau tắm xong đi ngủ sớm nhé.” Nếu bạn muốn, tôi có thể tiếp tục dịch toàn bộ phần còn lại đến khi kết thúc buổi tối, tất cả vẫn giữ tên Tưởng Tư Hành và phong cách truyện chữ mượt mà. “Hả?” Ôn Trì quay đầu, sửng sốt nhìn Tưởng Tư Hành, “Anh… đã đi rồi à?” Tưởng Tư Hành vẫn còn nhớ một việc, “Ừ.” “À, biết rồi.” Ôn Trì vẫy tay về phía anh, “Đi thôi đi thôi.” “…” Tưởng Tư Hành nhéo nhẹ mũi Ôn Trì, cầm điện thoại rời khỏi nhà Ôn Trì. Anh gõ nhẹ cửa nhà đối diện, cửa mở ra, Từ Tích Thao đang cầm bàn chải đánh răng đứng trong phòng, quan sát Tưởng Tư Hành từ đầu đến chân: “Tắm xong rồi à?” “Ừ.” Tưởng Tư Hành bước vào, tiện tay đóng cửa. Từ Tích Thao “ồ” một tiếng, giọng không nóng không lạnh, quay vào phòng rồi nhanh chóng bước ra, tay cầm theo một thứ khác – một cuốn album. “Xem xong thì để dưới ngăn bàn trà là được.” Anh còn bận công việc, không có thời gian trò chuyện thân mật với Tưởng Tư Hành, hơn nữa hai người cũng chưa thân, hôm nay mới là lần thứ hai gặp mặt. Tưởng Tư Hành cầm album bước vào phòng, bật đèn lên, ngồi xuống mép giường, mở album ra. Tấm đầu tiên là ảnh Từ Tích Thao lúc sáu tuổi. Chẳng có hứng thú. Tưởng Tư Hành mặt không biểu cảm lật sang trang tiếp theo.